2Yorum
sukrukesim
27.07.2008
Simmel birçok sosyolog ve psikiyatristi etkilemiş bir isim.Bu ismi Karen Horney'in kendisine olan ilgisini belirttiği bir kitabinda rastlamiştim...Kitabin yorumunu daha önce yapmiş olan "Joseph K." rumuzlu arkadaşin yorumuna katiliyorum.Kitabın çevirisi okuyucunun ateşini söndürüyor..Çatişma kültürü konusundaki fikirlerini başka bir yayınevinden temin etmenizi tavsiye ederim
Joseph K.
Kitapkurdu
05.11.2007
Sunuş yazısında da belirtildiği gibi Simmel'in sosyolojik görüşleri çerçevesinde "çatışma" kavramı ele alınıyor bu kitapta. Bu anlamda Simmel'in çatışma üzerine ortaya koydukları dikkat çekici. Ancak kitabın çevirisi başarılı değil, okunabilirliği olumsuz yönde etkiliyor bu husus...