Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi Hakkındaki Yorumlar

Bir ateistin bir cizvit okulu öğrencisi olarak ikonası da diyebiliriz.

James Joyce'un 1904'de Dublin'da başlayıp 1914 yılında Triyeste'de tamamladığı eserini okurken anlamkta çok güçlük çektim; fakat Murat Belge beyefendi sağ olsun sonsözünde eseri anlayabilmeme yardımcı oldu. Ne de olsa James Joyce "kitaplarımı anlamak isteyenler, onların üstüne benim harcadığım kadar zaman harcasınlar" demiş. Açıkcası bu kadar uzun bir zaman harcayamam ama harcamak isteyenlere eseri tavsiye ederim.

Joyce’ un en basit kitabi olmasına rağmen o kadar sofistikeydi ki okumada güçlük yaşadım ama cok normal ne de olsa modernist bir yazar

İngiliz Edebiyatının önemli bir figürü olan James Joyce eserlerini okumak size edebiyatı daha da sevdirecektir...

Severek okuyabileceğiniz bir Joyse kitabı

Sanırım kitap en çok toplumda sıkışmış ruhlara hitap ediyor. James Joyce'un hayatı hakkında bilgi sahibi olabileceğiniz yarı otobiyografik bir roman. Kitabın başkarakteri olan Stephen Dedalus'un büyüme sürecinde yaşadıklarını anlatıyor yazar. Nasıl özgür olunur sorusunun üzerinde duruyor. Aile baskısının birey üzerindeki etkisi, dönemin muhafazakar okulları ve kişinin dine bağlı kalması gibi durumlar ise bu soru bağlamında ustalıkla işlenmiş. Yazarın dili kitabın bazı yerlerinde kafa karıştırıcı olabiliyor. Bu yüzden gün içindeki küçük boşluklarda okunabilecek bir kitap olduğunu düşünmüyorum. 24 saat içinde James Joyce'a ayrıca bir vakit ayırmanız gerekebilir:) Bunun sebebi sayfalar arasındaki herhangi bir cümlede duraklayıp sizi uzun uzun düşünmeye sevk etmesi elbette.

Eser ve yazar arasındaki bağlantılar en ilgi çekici ve çarpıcı durumdur. Aynı zamanda dönemin karmaşalarını ve zihniyetini çok iyi ifade edebilmiş bir eser.

Joyce okumalarında başlangıç olarak tercih edilebilir

Çok güzel bir kitap. Joyce'u anlamak için okunmalı

Bir insanın çocukluktan yetişkinliğe doğru giden süreçte kendini keşfetme öyküsü. Benliğini hapseden şeylerden - din, aile , ulus , dil - kurtulma ve özgürlüğe doğru ilerleme çabası. Dördüncü bölümün sonları ve beşinci bölümün başlarında biraz sıkılsam da Joyce ile tanışmaktan mutluluk duyduğum bir kitap oldu. Ayrıca Murat Belge’nin son sözünün kitabı anlamlandırma hususunda okuyucuya büyük yardımı olduğunu düşünüyorum.

James Joyce'un otobiyografik eseri. İrlanda ile ilgili duygu ve düşüncelerini direkt aktardığı bir hikaye

bu yorum kitapyurdu ailesi icin olsun. uzun bir zamandır alışveriş yapıyorum. kendisini geliştiren bir yayıncılık hizmetiyle gönlümüzdesin kitapyurdu. emeklerinize saglık. teşekkürler.

Joyce kesinlikle muazzam bir yazar. Bu kitapla bile bunu kanıtlayabiliriz

20. YY IN EN BEĞENDİĞİM YAZARININ YİNE MUHTEŞEM BİR ESERİ. KESİNLİKLE OKUNMALI

Uzatmayalım, bir James Joyce klasiği.

Gerçek anlamda James Joyce okumak büyük cesaret ve mental zenginlik ister. Kendini gerçekten bulmak isteyenler, yaratıcılığa nelerin engel olduğuna tanık olmak isteyenlerin seveceği bir kitap. Kitap derin yapıda okunması ve anlamlandırılması gerekiyor.

Basımı ve sayfa kalitesi güzel. James Joyce, kendi çocukuluğunu bir nevi ele alarak yarı otobiyografik bir eser kaleme almış. " Hoş geldin, ey hayat! Milyonuncu keredir çıkıyorum yaşantının gerçekliğiyle karşılaşmak ve ruhumun nalbantında soyumun yaratılmamış vicdanını dövmek için."

Sıkmayan bir kitap. Basım ve çeviri iyi.

Bir 20. Yüzyıl modernist romanı dönem çok güzel işlenmiş..

Yazara başlangıç olarak okunacak kitaplarından biri.

çok güzel bir eser yavaş yavaş sakin kafayla da okursanız tadından yenmez

edebiyatın en değerli isimlerinden joyce un önemli bir eser okumak için heyecenlanıyorum.

Bir genç adamın tablosu. Bu tablodaki incelikli renkleri görmek ise okuyucunun tablosu olacak.

Joyce'un bir genç adam olarak portresi...

Kitap okumaya tahammülü olmayanlar için ağır gelebilecek bir roman.

james joyce özgün bir yazar. sanatçı olma uğraşındaki bir genci de özgünce anlatmış. okunması gereken bir kitap

Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresini joyceyi bilen herkes okumalı bence.

Joyce'a başlangıç için en doğru seçim.

James Joyce'un çocukluk ve gençliğine indiği, kendisini tanıttığı eseri. Diğer kitaplarını okumadan önce güzel bir başlangıç.

Joyce'un dil ve içerik olarak okuması diğer eserlerine göre daha kolay olan kitabı. İletişim yayınlarının çevirisi de kaliteliydi. Güzel bir roman.

Sanatçı yetkinleşirken kitabın üslubu da ağır ağır örülüyor; okurla bütünleşen, onu da derdine ortak edip hep birlikte büyüyen canlı bir organizma gibi bir roman diye düşünüyorum.

Ulysses'e geçmeden önce okunması gereken bir eser.

James joyce'un diğer eserlerine nazaran daha kolay okunabilir bir kitap.

dublinliler ile ulysses okunmadan önce okunması gereken james joyce kitapları listesinde 1.lik kapışması yapan kitaptır.

kitabın dili sizi tekrar tekrar okumaya ikna edebilecek yetenekte.

bilinçakışı tekniğini çok sevdiğim için aldım.gayet güzel bir kitap..

Sanatçının dünyasını daha iyi kavramak için mutlaka!

Le monde'un okunması gereken 100 eser listesinde gorunce aldım. yazarın okudugum ilk romanı. Bir cırpıda okuyablcegnz bir kitapp

çok güzel bir kitap.gençlik kitabı olduğu için akıcı

O kadar iyi bir kitap ki... O kadar...

güzel bir eser yeni bitirdim.diğer eserlerini sıraya koydum en kısa zamanda onları da okuyacağım.bilinç akışını çok iyi veriyor

Toplumun, ve yaşam içerisinde yer alan olguların Kimlik üzerindeki etkilerinin dile gelişidir.
Joyce eserlerinde hakim olan o puslu, biraz buruk ve yarı alaycı havanın en yoğun olduğu kitaplardan biri.

Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi, adındanda anlaşılacağı üzere bir gençlik hikâyesi, Ulysses'in baş kahramanlarından Stephen Dedalus'un çocukça bakış açısıyla başlayan roman, sayfa sayfa, ilerleyen zamanla eşdeğer bir şekilde, realist bir bakış açısı kazanmaya başlar. Romanın başkarakteri Stephen başta cizvit öğretilerine sıkı sıkıya bağlı bir genç iken, zaman geçtikçe Hristiyan öğretilerinden şüpheye düşer ve bu şüphe ailesine karşı yürüttüğü bir başkaldırıya dönüşür. Kitabın bir diğer özelliği de; başlangıçta her şeyi güzel gören bir çocuğun ütopik anlatımıyla başlayan romanın, ilerledikçe acı çeken bir ruhun ıstıraplarını akıttığı ağır bir dilin yavaş yavaş kitaba hakim olması ve sonlara doğru Stephen Dedalus'un oturan kişiliğiyle anlatımda sanatsal öğelerin ortaya çıkmasıdır. James Joyce severlere duyurulur: Bu kitap hem Ulysses'ten önce yazıldığı, hem Ulysses'in baş karakterlerinden birinin geçmişini anlattığı ve son olarak ta James Joyce'un bilinç akışı ve kendine has tekniklerle yazmadığı tek kitap olma özelliğini taşıdığı için okunmaya değer.

Böyle güzel bir romanı Murat Belge'nin çevirisi ile okumak büyük bir şans. Öyle üç beş cümle ile geçiştirilebilecek bir kitap değil. Özellikle bir şeyler yazma hevesinde olan insanların mutlaka Joyce'la tanışması gerekir diye düşünüyorum.

Joyce, üslubunun muhteşemliğini aktarıyor bu romanında. Genç bir sanatçıyı anlatırken kendine has terimleri kullanarak romanı zenginleştiriyor. İletişim Yayınları bu tarz eserlere ilgi gösteriyor zaten. Oğuz Atay olsun, Joyce olsun; bilinç akışı teknikli, dili ağır romanların kitabevi, baskı başarılı. Ancak belirtmek istediğim nokta "çeviri." Gerçekten muhteşem, Murat Belge'yi tebrik etmek lazım. Zira Joyce'un romanlarının hangi dille yazıldığını anlamak pek mümkün değil, biraz İngilizce, biraz İrlandaca üstelik kendisinin yarattığı yeni kelimeler. "Mööinek" çevirisi bile başlı başlına neyin ne olduğunu gösteriyor, tebrikler!

Bir sanatçının kimliğini oluşturmada ve yetişmedeki sıkıntılarını (yazar cizvit mektebindeki katı kuralları işliyor) anlatan, irdeleyen, özgür düşünce ve davranışlar oluşturmada verilen çabaların serüveninin anlatan enfes bir kitap...