Babalık Coşkusu Hakkındaki Yorumlar

KY-78457 05.05.2003
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitap içerisinde anlatılanlar esasında sıradan şeyler fakat sıradan da olsa derli toplu olması çok güzel, yanlız yabancı kitaplar türkceye tam olarak çevirilemiyor birde anlatın bazı kısımlar mesela anne doğumevinde kalıyor deniyo ki baba da kendine ayrılan odada banyo yapabilir baba için iyi gelir falan ... yani bu tür imkanlar şu an için ancak avrupa ve amerika gibi ülkelerde belli bir kesime hitap ediyor.. bence bu eseri türkçe çevirisi yapılırken muhteviyatını bozmadan Türk insanına göre uyarlansa daha iyi olur kanaatindeyim teşekkürler...
Yanıtla
2
0
Destekliyorum 
Bildir