Yaşam Nedir? / Erwin Schrödinger Hakkındaki Yorumlar

Ş.

21.09.2018

Çeviri İngilizce ile alakalı eğitim veren kurumlarda “Çeviri nasıl yapılmamalı?” sorusuna cevap olarak gösterilebilir. Kitap bilim tarihi açısından ne kadar bir mihenk taşı ise çeviri de kötü çeviriler arasında bir mihenk taşıdır. İngilizce bilmiyorsanız bile kitabını İngilizce orijinali daha anlaşılır. Kitabın farklı bir yayınevinden olan diğer çevirisini tavsiye ederim.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

lcankaya

14.02.2018

Canlı olanı, cansız olandan ayırt eden şey nedir? Bu konuya hiç kimse ya da hiç bir tez şu ana kadar kuşatıcı bir cevap verebilmiş değil. Bazı kapıları arayabilmek adına bu kült eseri okumanızda fayda olabilir.

Yanıtla

1

Destekliyorum

Bildir

pienha

22.09.2016

Kendinizi,Dünyayı,Evreni tanımanın yolu,bu kitabı okumaktan geçiyor.

Yanıtla

1

Destekliyorum

Bildir

huseyinkuluk

24.07.2015

bir fizikçinin bakışıyla, güzel

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

CoraOzonE 20.11.2010

Harika bir kaynak. Derslerde anlayamayacağınız bazı fizik yasalarını bu kitapta toplu olarak ve matematiksiz olarak anlıyacaksınız.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

nevhayat 10.12.2009

ne yazık ki kötü çevrilmiş, bu da okumayı güçleştiriyor.

Yanıtla

8

1

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Yaşam Nedir? / Erwin Schrödinger Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum