Harun Sinan Bey'e ..Pornografi adından içeriği anlaşılabilecek bir roman değil...
Bu kitapta 'pornografi' daha çok Gombrowicz'in fetişi olan olgunlaşmamışlığın ve gençliğin işlenmesi/yüceltilmesi için kullanılan bir araçtır.
"....Oysa Pornografi'de bana kalırsa insanın kuşkusuz çok daha gizli, hatta bir anlamda yasadışı bir başka amacı ortaya çıkıyor: tamamlanmamışlığa... yetkinsizliğe..düşmüşlüğe.. gençliğe duyduğu ihtiyaç...."
Açılışta Gombrowiczin Fransızca baskı için yazdığı bir önsöz bulunmakta. Yukarıda ki alıntı ordan. Bu önsöz ayrıca Gombrowicz'in diğer eserlerini okuyabilmek için kullanım klavuzu niteliğinde...Gombrowicz ile ilgilenenlere....