Çok Gözyaşı Döküldü Hakkındaki Yorumlar

Ruth Rendell'in daha önce dört kitabını okudum. iyi polisiye iyi edebiyattır sözünün hakkını vermişti bu kitaplarında. Ama bu kitabı ya Ruth Rendell yazmadı ya da çeviri felaket. Çevirmen bu işe kalkıştığına göre İngilizceyi iyi biliyordur. Ancak Türkçesinden emin değilim. Çünkü kitap boyunca "zamanları" birbirine karıştırmış.Geçmiş zamanın hikayesinin hiç bu kadar çok ve yersiz kullanıldığı bir metin okumamıştım. Çok rahatsız edici.

Polisiye/gerilim türünün meşhur kalemlerinden Ruth Rendell kitapta , daha önceki romanlarından da bildiğimiz polis müfettişi Wexford’un yeni bir macerasıyla karşımıza çıkıyor.
Roman, bir kadının öldürülmesiyle başlar. Fakat bir süre sonra, birincisiyle benzer bir şekilde, başka bir kadın daha öldürülecektir. Wexford, cinayetleri araştırırken, katilin ilk cinayeti yanlışlıkla işlediğini ortaya çıkarır. İkinci cinayet ise, müfettişi bir ailenin sırlarla dolu dünyasına doğru çekecektir. Fakat müfettiş Wexford, cinayetin asıl nedenlerini bulmaya çalışırken, kendi ailesinin ve kariyerinin de tehlikede olduğunu görecektir

Gerçekten çok sürükleyici bir polisiye roman okumanızı tavsiye ederim.Her sayfada bir sonrakini merak ederek elinizden bırakamayacaksınız