Daha ilk cümlesinde gerçegi bulma kaygısını (endişe-i hakikat) zikreden Filibeli, "dünya nereye biz de oraya" diyerek modernizme tam bir teslimiyet içinde iman edip, kendi gerçekliğini kaybettiğinin bile farkında olmaksızın naylon fikirlerin kucağında oturan milletimizin, içinden çıkmasını umud ettiği hakikati umursayan, arayan ve hakikat endişesiyle dertlenen zihinleri, insan bilincinin engin vadilerinde gezintiye çıkarıyor. Sadeleştirmek yerine Osmanlıca kelimelerin manalarının parantez içinde verilmesi çok isabetli olmuş.