2Yorum
THELEYDİ
Kitapkurdu
11.02.2012
dönemin olaylarını, oradaki yaşamın karmaşasını anlatmaktan çok uzak bir kitap. ilerlemeyen bir kurgu, anlamsız cümleler topluluğu...olayların birbiri ile bağlantısı kurmak dahi zor. kitap tam bir vakit kaybı
bestenil
21.07.2011
Bulgaristan yakın tarihini anlamak açısından güzel bir kitap. Ancak tanıtımdaki bazı bilgiler sizi yanıltmamalı. Baş karakterlerden Boris, kitabın Türkiye baskısında Türk olarak değiştirilmiş. Yazarın ana metninde bu karakter aslında Bulgar'mış. Bulgaristan Türkleriyle ve yakın tarihte yaşadıklarıyla ilgili pek fazla detay bulamayacaksınız, bu konu geçiştirilmiş. Boris'in şirketiyle ve ekonomik ilişkileriyle ilgili gereksiz ve bazen sıkıcı olabilen detaylar var, aşk hikayesi de çok inandırıcı biçimde işlenememiş ne yazık ki... Beklentilerimi karşılamamasına rağmen yine de okunabilir bir kitap...