Historical roman demek belkide doğru değil , sanki her şeyden biraz tad almış gibiydi kitap , tabiki aşkta vardı ama bizler sayfaları çevirirken daha çok o dönemin yaşayış tarzını , giysilerini , çevresel faktörleri , yaşanan şehirleri , insanların birbirne karşı davranışlarını görebiliyoruz. Ve yazarın harika bir yöne daha var olayları tek bir kahraman üstünde sıkıştırmıyor , okurken kendinizi her karakterin yerine koyabiliyorsunuz. Çeviri konusunda yine çok titiz bir çalışma yaptıkları için Ephesus Yayınlarına teşekkür ederim , aldığım kitapların birinden bile memnun olmama gibi bir durum söz konusu olmadı. Mutlaka okuyun.