Hafız Divanı Cilt 1 - Tüm Yorumları

Dîvânî

30.11.2023

Kendine hayran bırakan bir eser.

ahmetan

29.11.2021

AŞKTAN MEN EDİLEN İDDİACILARA RAĞMEN SENİN YÜZÜNÜZ CEMALİ BİZE AÇIK DELİLDİR..

KY-3543196

07.04.2021

Farsça ve Türkçe olması muhteşem

Douglas Adams'ın 42'si 28 Ocak 2022

"Yadında mı doğduğun zamanlar" şiirinin farsça okunuşunu yazma şansın var mı?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

jason_freddy

27.04.2020

doğu edebiyatının en ünlü şairlerinden hafızın divanı doğu edebiyatına ilgisi olan herkese tavsiye ederim baskı kalitesi ve ciltli olması da ayrıaten çok güzel

D3XTER

15.03.2020

Olağanüstü bir basım Farsçası ile beraber eğer Divan Şiirinin kökenlerini merak ediyorsanız Hafız'ı okumak zorundasınız.Ayrıntı Yayınları çok iyi bir iş çıkarmış.

bbssrraass

24.02.2020

Farsça ve Türkçe bir arada olması avantaj sağlamakta.

Douglas Adams'ın 42'si 28 Ocak 2022

"Yadında mı doğduğun zamanlar?" şiirinin Farsça okunuşunu yazma şansınız var mı?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

yilmaz.47

19.10.2019

Hafız dünya şiir literatüründe,en önemlilerden şüphesiz..Okuyun ,Okutun...

Büşra Betül Dilekci

30.01.2019

gazeller vezinleri ile verilmiş ve nazım olarak çevrilmesi açısından aslına daha uygun

appabuga

24.10.2017

Olağanüstü bir sanat

wagner_mahler

24.03.2017

Farsçası ile birlikte hazırlanmış güzel bir eser

mehmetibrt

19.02.2017

Piyasadaki Hafız divanları arasında en iyisi. Hafız ı şirazi divan edebiyatı ve tasavvuf divanları sevenlerin mutlaka okuması gereken bir şair.

KY-1888092

05.01.2016

hem farsçası hem türkçesi bulunması büyük güzellik

peksimett

28.03.2015

Hafız Fars şiirinin üstadı. Farsçasıyla birlikte Türkçe çevirisini okumak eşsiz bir güzellik. Agar an Torke shrizi be dast ared deli ma ra be hal-e hendoyash bahsham samarkand u buhara ra

efulimay

27.01.2013

Hafız’ın divanını alacağımı hiç düşünmezdim. Adı bir şairden çok bir Doğu masalı kahramanı gibi gelirdi bana. Nazan BEKİROĞLU’nun Nar Ağacı romanında adı geçince bir kitapçıda sayfalarını çevirdim. Sonra dünyada en çok tefeül bakılan kitabı olduğu geldi aklıma. Rast gele bir sayfasını açtım. “Bazıları kitaptan fal bakar…” mealinde bir beyit… Hayır, kitap büyülü değil, fal kitabı değil, mucizevi değil. Kitap dünyanın en mükemmel şiir kitaplarından biri sadece... Dünyadan bir Hafız geçmiş. Geçerken bir ırmak bırakmış sözleriyle. Asırlardır akıyor coşkuyla. İkinci kez yıkanamıyorsunuz suyunda. Siz ikinci kez açtığınızda farklı oluyor söyledikleri. Her seferinde ayrı bir arınmışlık bırakıyor Çevirisiyle bile… Gizle Devamını Göster

Ismail Döver

08.01.2012

Hafız bu sefer çok özenli bir çeviriyle karşımızda. Çevirisi iyi olduğu kadar kitabın sunumu da oldukça hoş...

Sepetim

Paylaş