Eski Roma / Bir İmparatorluğun Yükselişi ve Çöküşü - Tüm Yorumları

LİDER AYTAÇ

14.06.2022

çok akıcı bir giriş kitabı... Çevirmen EKİN DURU olunca büyük rahatlık okurken

Sqivionx3

03.04.2022

Bir an Mentalist dizindeki Patrick Jane'i canlandıran Simon Baker sandım.Harbiden de oymuş.Aslında kriminal şeyler beklerdim Simon'dan Lakin bu kitabı yazmakla da önemli bir emek harcamış.Kendisini aktör olarak bilsem de tebrik ediyorum.

MedievalOfHistorican

27.02.2022

Roma'nın yükseliş ve çöküş dönemi hakkında bilgi edinmek için faydalı bir eser.

tuğ22ba

02.02.2022

Çok güzel diyemem ama başarılı

bükmüş

26.01.2022

roma tarihi bilmek gerek okuyabilmek için

ömer kahraman

20.01.2022

Başarışı bulmadım kitabı. Dilde hatalar var.

emrkhrmn

31.12.2021

çok faydalı bir okuma oldu

Melis Üstündağ

16.06.2021

Yalın anlatımı ile tarihi seven herkesin rahatlıkla okuyabileceği bir eser.

gulikss

26.01.2021

Tarih severler için önerimdir, kesinlikle okunmalı

ALİ KAYA

21.10.2020

Roma İmp. tanımak için başlangıç kitabı...

KY-2106709

07.02.2020

Tam bir çeviri katliamı. Bütün Latince terimler, manası olmayan bir şekilde çevirilmiş. Tek bir örnek vermem gerekirse, Roma’da bir tür meclis olan Comitia Centuriata “Bölükler Toplantısı” diye çevrilmiş. Bunu manası nedir? Bunun manası yoktur. Orijinal eser ile mukayeseli okuyunca dehşete düştüm. Bazı yerlerde yazarın söylemek istediğinin tam tersi ifade edilmiş. Uzun zamandır almıyordum kötü bir çeviri olduğunu bildiğim halde ancak aldım ve pişman oldum. Beğenen ve takdir eden diğer kıymetli okuyucuların eskiçağ tarihi hakkında zayıf oldukları muhakkak.

Resul eskitoğlu 25 Haziran 2024

bu alanda tavsiye edeceğiniz bir yazar var mı?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

umbra mortis

06.11.2019

yalın ve akıcı bir anlatım zevkle okunabilir

Dovageyris

11.10.2019

romayi tanimak isteyenlere baslangic kitabi olabilir

Prof Kozmik

03.10.2019

Romayı güzel sürükleyici bir şekilde anlatıyor, genel bir fikir ediniyorsunuz. Daha çok önemli noktalarına değinmiş, hepsinde detaya girmemiş. Çevirisinde küçük hatalar var cümlelerin 2 ayrı anlamı olabiliyor. Genel olarak beğendim

kabilin avukatı

09.08.2019

cumhuriyet tarihi için ayrı bir kitap öneririm onun dışında iyi ve yeterli bir kitap

volkanozsoy

13.07.2019

roma'yı en önemli noktalarıyla anlatan güzel bir kitap

Ali TAŞ

02.06.2019

Roma tarihini tamamen olmasa da parça parça anlatan başarılı bir eser..

Kağan Erdoğmuş

12.03.2019

Roma Tarihini hakkında kronolojik sıraya uygun bir biçimde özet niteliğinde bilgilere sahip olabileceğiniz roman tadında her kitaplıkta olması gereken güzel bir eser, alıcıların aklı kalmasın.

Halil İbrahim Akar

03.11.2018

Roman tadında .

Great Ajax

28.05.2018

Roma'nın farklı dönemlerini kısa kısa anlatılmış. Cumhuriyet dönemine çok az yer verilmiş. Çeviride ufak tefek sıkıntılar var.

Sepetim

Paylaş