The Hobbit & The Lord of the Rings Boxed Set (4 Kitap) - Tüm Yorumları

Şeyma Bektaş

11.11.2021

Ben ara ara Türkçesiyle yan yana açıp karşılaştırarak okuyorum. Eserin içeriği zaten tartışılmaz ama kitabın kağıt kalitesi biraz düşük, sayfaların çok ince yapıda olması okumayı zorlaştırıyor.

jonghyng

11.11.2020

Türkçesi vardı ama ana dilinden okumak ayrı bir zevk

wycstapha

27.01.2020

Kitabı hâla okuyorum.İngilizce olduğu için doğal olarak zorlanıyorum ama İngilizcemi geliştirdiğini düşünüyorum.

CeGoYa

16.12.2018

hep sahip olmak istediğim bir seriydi ama kitapçılarda, mağazalarda hep türkçe versiyonları çıkardı karşıma. orijinal dilinde almaya karar verdikten sonra en uygun fiyatlısını buradan buldum ve aldım. siparişimden memnunum, tavsiye ederim herkese.

willy33

26.10.2018

yeterli ingilizceniz varsa(yoksa da gelistirir) mutlaka orjinalinden okunmasi gereken bir eser. ben kendim aldim okudum ve kutuphanemdeki yerini aldi. umarim kizim da büyüyünce okur..

KY-4229430 05 Ocak 2020

İyi günler, B1 seviyesindeki biri okurken zorlanır mı?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

kullanıcıadıgiriniz

07.10.2018

Orijinal dilden okumanın tadı hiçbir şeyde yok. Güzel bir yayım.

elus81

25.12.2016

Normalde kitapları neredeyse her zaman film adaptasyonundan daha çok beğenirim ama maalesef bu sefer öyle olmadı. Filmleri defalarca izledim ve harikalar ama kitaplardan aynı tadı alamadım. Çok sevdiğim bir seri olduğu için kendimi kitaplarını da sevmeye zorladım ama bitiremedim bile. Eninde sonunda bitereceğiz tabiki sonuçta para verdikte aldık :)

kader06

05.08.2016

film serisinden daha etkileyici

Alchemist10

05.07.2016

Şu orjinal dilde ki kapaklar beni bitiriyor. Türkçe çevirinin kapağıyla şu kapağa bakınca keşke ileri düzey İngilizce bilseydim diye yakarıyorum.

burhanbey

19.12.2015

J k rowling in orjinal dilinden okumanın tadı bir başka :)

C.T.N.

26.07.2015

Bunca kitabı okuyunca bile neden bitti diyebileceğiniz bir seri, olağanüstü kurgusu var, oldukça da sürükleyici, bir de orijinalinden okursanız tadından yenmez..

ertaco

26.01.2015

Yazarın sürükleyiciliğini ve yeteneğini sergileyip, oldukça açık ve anlaşılır bir dil ortaya koyduğu; izlediğimiz efsane serilerin yaratıcısı kitapların bir de orjinal serileri mutlaka okunmalı..

suade09

14.01.2015

Kesinlikle tavsiye ediyorum. filmi ne kadar izleseniz de okurken tekrar zevk alıyorsunuz. orjinal metim olmasına rağmen dili ağır değil.

gntl

14.04.2014

Seriyi orijinal dilinde okumak çok daha güzel, özellikle Tolkien çok epik bir anlatım tarzına sahip olduğu için.

Sepetim

Paylaş