Sefiller (2 Cilt) Hakkındaki Yorumlar

nmarad06

27.08.2019

Dünya klasiklerinde çeviri gerçekten çok önemli. Çevirinin hakkı kesinlikle verilmiş. Her kütüphanede baş tacı olması gereken bir eser.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Fatih Yaman

24.01.2019

Altınova'nın çevirisi hoş olsa da, kimi yerde kullanılan Öztürkçe kelimeler, romanın şairane dilini etkilediğini düşünüyorum.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

akcaagacsurubu

18.08.2015

her cümlesi değerli,her sayfası dopdolu,okuduktan sonra ruh doygunluğu hissedeceğiniz bir şahaser.okumadan ölünemez.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

erensevdim

02.11.2015

Kesinlikle herkesin okuması gereken bir başyapıt.birkaç günde hic elimden düşürmeden okudum.

Yanıtla

1

Destekliyorum

Bildir

aysberg34

04.10.2015

Başka bir yayınevinden ancak yine Nesrin Altınova çevirisi ile okuduğum bir kitaptı. Bence Victor Hugo konusunda en başarılı çevirmen rahmetli Nesrin Altınova. Bu baskıda yazı fontu diğer yayınevlerindekilere göre biraz daha küçük. Okumayı çok zorlaştıracak derecede değil lakin. Ama bu kadar sayfalık bir kitap, bu kadar kendine çekerek ancak böyle yazılırdı.

Yanıtla

7

1

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Sefiller (2 Cilt) Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum