Hatice Sultan ile Melling Kalfa&Mektuplar - Tüm Yorumları

1Yorum

Alper Sarı

03.12.2020

Şeyh Gâlib'e dair yaptığım okumalarda karşıma çıkan bir isimdi Melling. Gâlib'in "bir başka lügat tekellüm ederek" şiirde galibiyetini ilan ettiği bir devirde payitahta gelerek Dede Efendi bestelerinin yankılandığı sarayları, köşkleri ve meydanları başka bir gözle tasvir etmişti. Melling'in her biri bir fotoğraf karesini andıran pitoresk İstanbul gravürleri kadar ilgimi çeken başka bir yönü de 3. Selim'in kızkardeşi Hatice Sultan'la Latin harfli kırık bir Türkçe üzerinden benzersiz bir haberleşme yöntemi olarak geliştirdikleri yazışmaları oldu.

Sepetim

Paylaş