Prens & Hükümdarlıklar Hakkında - Tüm Yorumları

cevi35

12.11.2024

Machiavelli'nin çeşitli çevirileri okumayı seviyorum ve bu da iyi çevirilerden birisi. Artı olarak bir taraf orjinal İtalyanca, diğer taraf türkçe. Okuyabilenler için ana dilinden okumak da keyifli olacaktır.

Hüseyin AKBUNAR

25.11.2021

Çeviri pek iyi değil

kutadgulu

12.11.2021

Makyavelin klasikleşmiş eseri Prens, kabalcı yayınlarının orijinal diliyle birlikte sunduğu, devlet yönetimi ve liderlerin özellikleri, hükümdarların milletlerini nasıl idare etmeleri gerektiğine dair önemli analizlerinin yer aldığı eserdir....

Çağhan Sarı

13.09.2021

sosyal bilimler öğrencilerinin muhakkak okuması gereken temel eser

Muhammed Hamza Ergen

01.05.2021

Muhteşem Lorenzo için yazılmış eser, çağının siyasi iktidarlarını tek tek elden geçirerek örneklerle birlikte gözler önüne seriyor. Monarşi ve Mutlak kudret anlayışının hakim olduğu kitap yüzyıllarca ve hala Avrupa için kutsal kitap değerini taşıyor.

nickms

17.04.2021

Kitabın baskısı, çevirisi, içeriği şahane. Defalarca okuduğum ve her seferinde ayrı zevk aldığım eser.

Yavuz Kestane

27.12.2020

İtalyanca aslıyla birlikte verilmesi çok güzel olmuş, çevirisi de güzel. Bu son derece kıymetli eseri, Kabalcı’nın kaliteli baskısıyla birlikte okunmasını tavsiye ederim.

Victor Frankenstein

23.12.2020

kabalcı yayınevini tebrik ederim, italyanca versiyonu ile okumak kitabın güzelliğine güzellik kattı.

Biblomanic

14.10.2020

italyanca aslı ile olması çok güzel olmuş. Makivelli'nin bu eseri cidden harikadir, lakin modern dönem düşünürleri bu eseri kötü bir şekilde yargılar. Bence yazarın söylediği ve verdigi öğütler çok yerindedir.

Aziz Kayaalp

19.06.2020

İtalyanca aslının da verilmesiyle esnek bir çalışma; ne var ki Türkçe çevirisi Eskiçağ tarihi terminolojisine göre düzenlenmeli.

Phantaminum

24.04.2020

Prens kitabını anlatmaya gerek yok.Kabalcı yayınları güzel bir iş çıkarmış. Sağ sayfalar italyanca, sol sayfalar türkçe.Baskı ve kalite iyi.

oousan

19.02.2019

Kitabın sağ sayfası İtalyanca, sol sayfası Türkçe. İtalyanca’dan geliştirmek isteyenler için güzel bir kitap.

haciree

18.11.2014

toplumu ve halk arasını anlamak isteyene

Sepetim

Paylaş