34Yorum
Orta seviyede beğendiğim kitaplardan oldu.Çeviri için puan kırmayacağım:)
PEÇORİN is ME- THATS IT- İçime atarım ama yabana atmam...
Okuması oldukça keyifli oldu,etkileyici bir kitaptı...
Rus edebiyatının mihenk taşlarından. Lermontov'un kendisi de düelloda ölmüştür. Puşkin de keza... Bu acayip Rus halkını anlamak için bu edebiyat okunmalıdır.
Kitaptaki parça parça öyküleri büyük bir ustalıkla muhteşem bir bütünlüğe kavuşturmuş onları Lermontov. Kitabın her sayfasında onun bir deha olduğuna inandım ve kesinlikle müthiş bir saygı duydum. Okuduğum en iyi roman kesinlikle.. Nefis..
Hiç bu kadar kusursuz, bu kadar güzel, bu kadar incelikli düzyazı yazılmamıştı..
Kronolojik sırası karışık olsa da okurken yormayan, kalemi akıcı ve etkileyici bir kitap. yazarın tek kitabı olduğunu düşünürsek okunması gereken bir kitap
Yayın ve tasarım çok güzeldi. Ben anlamakta güçlük çektim fakat Rus edebiyatında başlangıçta okunması gerektiğini düşünüyorum
Müthiş bir kitap. Oblomov,Raskolnikov... karakterlerini sevdiğim kadar Peçorin karakterini de sevdim. Keske yazar genç yaşta ölmeseydi daha fazla eseri olsaydi.
Ilk sayfalarda güzel ilerlese de ilerleyen sayfalar da günlük kısmında zor ilerledi,akıcı bir üslup fakat konuyu güzel bulmadım ,vasat.
pecorine hem sinirlenicek hemde seveceksiniz
Dostoyevskinin budala adlı kitabında bu kitaptan bahsediliyor onun için okunması gereken bir eser
Anlatımına bayıldım, su gibiydi. 27 yaşında düelloda ölmesi büyük bir kayıp edebiyat için. Peçorin hiçte anti kahraman gibi gelmedi bana. Kitabın arka kapağını okuyunca çok kötü biri ile karşılaşacağımı düşünmüştüm. Belki günümüzde bin beterlerini görünce öyle gelmedi bana.
rus edebiyatı klasiklerinden okunması gereken bir eser
rus edebiyatı klasiklerinden okunması gereken bir kitap
Karakterler özgün,kitap harika.
Peçorin, Oblomov gibi farklı ve ilginç bir karakter. Bildiğim kadarıyla Lermontov’un tek romanı.
Psikolojik çözümlemeleri güzel olan, özgün karakterlere sahip güzel bir eser.
Bayıldım. Lermontov keske daha fazla eser birakabilseydi.
kitabın oluşum süreci bile bir olay. Ama iyili de derlenmiş. Rus edebiyatı için gurur verici bir eser. Daha önce hiç böyle bir karakter tanımamıştım. Peçorin özel biri, etkisini uzun süre hissedeceğimden şüphem yok. Kötüleri kötü yapan basen salt sevilme arzusudur.
1 2