İstanbul'da Bir İngiliz Tercümanın Hatıraları 1899-1922 Abdülhamit Devrinden Mustafa Kemal'e Kadar / 13-A-8 Hakkındaki Yorumlar

Historian007
01.04.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Birinci El kaynak olarak kıymetli. Aynı konuda Türk Tarih Kurumu'ndan çıkan "Sonuncu Dragoman" adlı eser de var.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Osman_Semih 08.08.2014
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
1899 yılından 15 Kasım 1922 yılına kadar 23 yıl Türkiye'de görev yapan İngiliz diplomatı/tercümanı Sir Andrews Ryan bu uzun dönem içerisinde birçok olaya şahit olmuştur. Eserde bu dönem olaylarını bir İngilizin gözünden incelemek güzel oldu. Eserin sonunda "15 Kasım 1922'de Türkiye'den Lozan görüşmelerine katılmak için ayrıldı" denilirken sanki eser yarım kalmış gibi oldu. Sanki devamı gelecekmiş gibi oldu. Ama belli olmaz belki de Ryan'ın Lozan'daki faaliyetleri de ayrı bir çalışma olarak karşımıza gelecektir. Son olarak eserde geçen bazı şahısların kim olduklarının dipnotlarda açıklanması son derece güzel olmuş.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (29)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
İbrahim Şahin 20.03.2014
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitapta çok fazla, gereksiz ve uzun dipnotlar var; bu da okurken insanı ana konudan uzaklaştırıyor. Keşke dipnot şeklinde hemen sayfanın altına değil de kitabın sonuna ek olarak konulsaydı…
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (6)
Bu Yorumu Yanıtla