Bir Haçlının Hatıraları Hakkındaki Yorumlar

İncelemeye başlarken kitaptaki bazı kesimleri rahatsız edebilecek sorunlardan bahsedeceğim ki okumak isteyen okuyucular için en azından bir kolaylık olsun.Öncelikle kitabın çevirmenini orjinal metne sadık kalmasından ve konu başlıklarını da aynı şekilde vermesinden dolayı kutluyorum ama bu durum yorumlarda da belirtildiği gibi bazı okuyucuları rahatsız edebilir.Temel olarak kitapta Jean de Joinville'nin hayatının farklı dönemlerinde başından geçen olaylar anlatılıyor.Normal bir kronikten farkı ise,Joinville'nin kitaptaki olayların çoğuna şahit olmasıdır ki bu durum da eserin değerini artırmaktadır.Kitapta IX.Louis ve 7.Haçlı Seferine ilişkin pek çok bilgiye nail oluyoruz ki bu da önemli bir detay.İncelemenin başında belirttiğim konuların bazen iç içe girmesinin dışında diğer problem ise Joinville'in bildiği bazı şeylerin hatalı olması ki bu durum da o dönem için normal karşılanabilecek bir durum.Eğer bahsettiklerimden rahatsız olacağınızı düşünmüyorsanız bu kitaba şans verebilirsiniz.