Ibis - Tüm Yorumları - Kitapyurdu.com

KY-2477827

10.05.2023

Ol rivayet, "Ibis"i Gaius Iulius Hyginus için yazmış Ovidius.... hasmı için bu denli ölüm dileyen başka şair tanımadım/okumadım.... şairlerin Brütüs'ü olan Hyginus'un yatacak yeri yok (!) Asuman Coşkun'un titiz çevirisi ve 56 sayfaya sığdırdığı 276 dipnotu okuyucu için bulunmaz fırsat.... 71 sayfa olduğuna bakıp aldanmayın çabuk okunmuyor (!)

Reginae

29.12.2020

Şimdiye kadar okuduğum en mitolojik şiir kesinlikle. Bilmediğim birçok bilgiyide barındırdığı için gözümde dahada kıymetlendi kendisi. Dipnotlar dolu dolu. Emek verilmiş belli.

Namık Zevkliler

14.05.2020

Ovidius'un öfkesini ifade ederken mitolojiyi de ne denli güzel kullanabildiğini gösteren mükemmel bir eser.

Ramazan Erişken

16.04.2020

Ovidius kinini böyle yatıştırabilmiş. İyi de yapmış

Berk Ulubeli

20.03.2020

Publius Ovidius Naso... Sürgün bir Romalı... Kanaatimce Ovidius'u anlamak adına öncelikle "Aşk Sanatı" adlı eseri okunmalı; bu eser sürgün edilmesine sebep oluyor. Daha sonra ise, Karadeniz'den Mektuplar adlı eserine bakılabilir. Yunan ve Latin klasiklerini mutlaka okumamız gerekiyor çünkü kitap(larında) klasizim ve arkaik göndermelerle dolu.

Bahadır Zengin

08.03.2020

Okudukça Ovidius'taki nefretin ne denli büyük olduğunu ve bunu mitolojideki tüm ölüm ve acı hikayelerine nasıl uyarladığını görüyorsunuz. Şiiri kadar açıklama kısımlarıdaki mitolojik hikayeleri de zengin.

Khiladii

03.01.2020

Tek kelimeyle harika şiiler.

Ulysse

20.11.2019

Ibis, Mısır’da bataklık alanlarda, akreplerle ve zehirli yılanlarla yaşadığı söylenen bir kuşun adıdır.

MarcusBrutus

12.09.2019

Şiir aslında çok kısa ama dipnotlar olduça uzun, Ovidius'un okuduğum ilk kitabının bu olması da hoş bir durum olmamış kendisinin uslubu bu kadar sert değilmiş sanırım...

OSMAN TUFAN

15.05.2019

Harika bir çeviri, özellikle dip notlar çok iyi , mitoloji bilginiz artıyor.. özünde yergi beddua var.. ancak bu kadar yerilip beddua edilir ve ancak böyle güzel bir şiirsel anlatım olur

seddû

15.04.2019

Sürgün şair Ovidius'u bu güzel çeviriden okuyunuz efendim.

yaö yaö

23.02.2019

haksızlık karşısında bir şairin üstü kapalı sitemi!

Tubarvex

31.10.2018

Cinsel organ öğesi bulundurmadan birine hakaret etme kabiliyeti sağlayan, her dizesi etkileyici ve esinlendirici...

shriyne21

07.07.2018

Bu tür mistik mitolojik seyleri sevıyorum ama dili biraz agır geldi. Farklı bir eser. Aslında sevdim. Ama dediğim gibi mitolojik unsurlardan dolayı bakışım biraz değişti

arifakgun17

16.11.2017

eger mitoloji ile pek ilginiz yoksa anlarken zorlanabilirsiniz.

wutang

06.12.2016

yazarın mitoloji bilgisinin çok üst düzey olduğunu ortaya koyduğu bir eser.

Sepetim

Paylaş