Yüce Kur'an ve Açıklamalı-Yorumlu Meali Hakkındaki Yorumlar

Cengizlider

13.01.2023

KİTAPLIKTA BULUNMASI GEREKEN GÜVENİLİR BİR KAYNAKK

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

BR2K2015

18.12.2020

Çok anlaşılır ve net cümleler. Bu güne kadar bu konuda okuduğum en anlaşılır kitap.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

brötchen

28.10.2019

kelime kelime çeviriden ziyade bağlam odaklı günümüz dünyasında anlaşılabilir hale getirilmiş oldukça iyi bir çeviri olmuş.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum

Bildir

Mustafa Taştan

18.08.2019

Gayet anlaşılır ve akıcı bir meal. İndiği dönemide kıstas alarak, günümüz yorumyla ve Türkçesi ile anlatımı güzel bir meal olmuş.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

mehmet8905

06.08.2019

Lafzen birebir çeviri yerine manayı dikkate alarak yapılmış bir çeviri.Bundan dolayı daha iyi anlama imkanı sunuyor.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

Mustafa_İnce

22.02.2019

değişik bir bakış açısıyla açıklanmış bir meal.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

keykubad

30.01.2019

Farklı bir Kur'an çevirisi. Özellikle dönemin Arap edebiyatının göz önüne alınması kapalı gözüken bazı manaların açıklanmasını sağlamış. Tavsiye ederim.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

AYŞE_ÖZER

30.10.2018

meal olarak güzel ancak açıklama çok az ve kısa

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

okuyan genc

01.07.2018

Güzel bir meal. oldukça okunası

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Kaleca

09.05.2018

Oldukça anlaşılır bir eser. tavsiye ederim.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Çelebi

20.02.2018

Dilimizde yazılan bütün mealleri karşılaştırmalı olarak okumak gerekir

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

«bibliophile»

27.10.2017

titizlikle hazırlanmış ezber bozan bir meal

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Caner Bayrak

04.07.2017

Gayet yeterli bir meal, öneri üzerine almıştım, beğendim.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

yetkinerdoğan

22.04.2017

Her Müslümanın kesinlikle okuması gereken meali tavsiye ederim.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

KY-2895732

27.12.2016

Piyasada çok meal var ancak farklı bakış açılarıyla hazırlanmış ender meallerden birisi de bu. Klasik çevirilerin dışında arap kültürünün gözatdı edilmediği guzel bi çalışma olmuş. Okuyup incelemenizi tavsiye ederim

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

tripotter

10.11.2016

Anlaşılır bir dili var. Özellikle ayet sonlarında geçen Allah'ın isimlerini ayetin bağlamına göre açıklayarak tercüme etmiş olmaları o ayetin anlamına ayrı bir anlam katıyor... Ancak 'salat' ifadesinin geçtiği her yer 'namaz' olarak tercüme edilerek, pek çok Kuran çevirisinde düşülen yanlışa düşülmüş. Yine de böyle bir çeviri için emek veren hocalarımızın ellerine sağlık...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

hafızrecep

22.01.2020

Kıraat farklılıklarının meale yansıtılmasının yanında ayet sonlarındaki ifadelerin siyakla yoğrulmuş vaziyette sunulması çalışmayı orijinal yapan hususlar..tavsiye edilecek bir çalışmadır..emeği geçenlere teşekkür..

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Hakan Ürkmez

08.03.2017

Gerçekten çok başarılı bir çalışma. Bügün meallerde ki sıkıntılardan biri olan eksiltili metin problemini ayetlerin bağlamı ,muhatapları ve nüzül ortamıyla birlikte vererek gidermeye gayret edildiği için anlaşılması bu yönde kolay oluyor.Emeği geçenlerden Allah razı olsun.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum

Bildir

fbaser

29.03.2016

Çok güzel ve anlaşılır bir dille dilimize çevrilmiş bir Kur'an-ı Kerim mealidir. Herkesin evinde bir çok meal vardır fakat bu mealden de bir tane edinmenizi tavsiye ederim. Herkesin anlayabileceği bir tarzda Türkçeye aktarılmış; böylece akıcı bir şekilde okuyabiliyoruz. Ben çok beğenerek okuyorum

Yanıtla

9

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Yüce Kur'an ve Açıklamalı-Yorumlu Meali Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum