Ölü Bir Evden Hatıralar Hakkındaki Yorumlar

ıkra'

11.10.2024

doğayla olumlu ve hayvanlara saygılı olan ada halkının martıları katletmesi ile başlayan savaşı, adadaki ekolojik dengenin bozulmasına sebep olacak noktaya geliyor. Kitap, aslında bugün de hala savaştığımız doğa karşıtı eylemlerin olumsuz sonuçlarını sergiliyor. Güya medeniyet uğruna yapılan bunca olayda kendinize şu soruyu soruyorsunuz.: Medeniyet gerçekten bu mu? Medeniyet uğruna hayvan katline değer mi? Bahsi geçen devlet başkanının yaptırımları, tehditleri vb. ile faşist sistemi de sergiliyor eser...
Kesinlikle okunmalı...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Karayazılı

22.09.2021

çok güzel bir kitap. Dostoyevskinin ilk romanı galiba.

Yanıtla

0

4

Destekliyorum

Bildir

mrtslm10

08.03.2021

İnsanın her durum ve şarta alışabileceğini iliklerime kadar hissettim... okunmalı...Çeviri çok iyi...

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

rabia yıldıztekin

20.09.2020

Toplum ve ceza işleyişi anlatılmış güzel çalışma

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

suhuf05

25.05.2020

Çevirisinde bazı aksaklıklar olmasına rağmen oldukça başarılı bir yayın,etkileyici bir roman.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

okara144

22.05.2020

yazardan okuduğun en güzel kitap denilebilecek kadar güzel

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Serdar Yalçın

19.05.2020

Dostoyevski gene konuşturmuş ustalığını ve cezaevinin kasvetli havasını canlı bir şekilde hissetiriyor.
Sadece, çeviriyi beğenmedim.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

teacher#35

21.07.2019

Güzel bir anlatımı var ancak sonlara doğru sıkıldığımı farkettim. Dostoyevski hayranı olmama rağmen bu eserine kendimi veremedim. hapishane hikayelerine merakı olanlar okuyabilir.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

Hayreddinnur

27.03.2019

Tolstoyun ciddi anlamda beğenisini kazanmış bir kitap.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

asadov1995

26.09.2018

Sibirya sürgününü anlatan mükemmel roman

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

Esra Erdemir

23.09.2018

Ne yazık ki bitiremediğim kitap. Sanki sürekli aynı şeyden bahsediyormuş hissi verdi.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

ikoc

29.08.2018

Okurken soluğum kesildi.. Ölü Bir Evden Hatıralar, Dosto'nun dört yıllık kürek mahkûmiyetinin buruk bir hediyesi.. Cezaevi yaşamına, mahkumlara, gardiyanların zalimliğine, özgürlük ve umudun yanısıra daimi boşvermişlik psikolojisine dair bir nefeste okunacak harika bir başyapıt.. İnanılmaz etkilendim.. Tolstoy bu kitabı okuduktan şunu söylemiştir: "Modern edebiyatta bundan daha iyi bir kitaba rastlamadım; bu dediğime Puşkin de dahildir. DOSTOYEVSKİ'YE ONA BAYILDIĞIMI SÖYLEYİN.." Herkese tavsiye ederim..

Yanıtla

5

0

Destekliyorum

Bildir

Salih Özcan

17.07.2018

nefis betimlerin yer aldığı kitap.adeta mahkumiyeti yaşatıyor dosdoyevski

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

ASWERA61

26.10.2017

Baskısı harika.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

kripto9999

12.09.2017

roman, belgesel karışımı bir eser. zamanın sibirya sürgünlüğünü ve kürek mahkumluğunu çok güzel anlatmış.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

tropos

04.08.2017

Dostoyevski'nin çoğu romanını okuduğum halde bunu okumadım ve sipariş ettim. Bununla birlikte diğerlerini de...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Ekrem Kaya

05.07.2017

Dostoyevski'nin bu eserini okumadan evvel en beğendiğim eseri Yeraltından Notlardı.Bence en büyüğü odur.Bütün eserlerini hemen hemen okudum ama ona yaklaşabilen,hatta onu geçebilen seviyedeki tek eser bu.Müthiş bir şey

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Necla GÜNERİ

29.03.2017

sürekleyici kitap

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

ylcnktl

16.01.2017

Çok beğendiğim bir Dostoyevski romanı oldu.Kesinlikle öneririm.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

Delgadinaaa

30.09.2016

En sevdiğim kitaplardan biridir. Begenerek okudum. Teşekkürler kitapyurdu..

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

alfarth 19.09.2014

tüm dostoyevski hayranlarının okuması gereken bir kitap diye düşünüyorum

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Mehmet Yücel 25.06.2012

hapishane edebiyatından hoşlananlar için güzel bir kitap .

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

ozbay 06.02.2010

bu kitapta özellikle Dostoyevski'nin kendi yaşamından kesitler bulabilmek, Dostoyevski hayranları açısından ayrıca güzel.

Yanıtla

3

1

Destekliyorum

Bildir

poofh 29.03.2008

yayınevinin başarısını tebrik ediyorum öncelikle. kitap klasik bir dosteyevski eseri başlayınca kısa sürede bitirilen türden.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

erken76 09.04.2007

İletişim yayınları Dostoyevski'nin toplu eserlerini yayınlamış, dizinin "editörü" Orhan Pamuk. Bu kitabı çeviren Ergin Altay diye bir şahıs. Günümüzün kolay kazanç, kolay başarı kültürüne çok yakışan bir çeviri olmuş. Üstünkörü, adeta sıkılarak, utanarak, okuyucuyu eşşek yerine koyarak yapılmış bu çeviriyi almanızı kesinlikle tavsiye etmiyorum. Ben çevirmeni tanımak için merakımdan aldım. Bende Nihal Yalaza Taluy'un çevirisi var, çok beğendim. Bu kitabın Mazlum Beyhan'ın ya da Ataol Behramoğlu'nun çevirisini bulamadım. Varsa onlar da okunabilir.

Yanıtla

37

14

Destekliyorum

Bildir

Ayşe Çelik

12.02.2021

kalabaklıklar içinde yalnızlık güzel anlatım

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

rahime parlak

02.03.2017

Muhteşem bir eser ❤️ Çeviri çok iyi, kitap çok akıcı.. Yine muhteşem tasvirler ve tahliller. Tek pişmanlığınız neden daha önce okumadım demek olur ;)

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

barbarossahayreddin 12.11.2012

Bütün olarak ele alrısak Dostoyevskinin şaheserleri arasında ilk 5'e zor girer bu kitap ancak insan psikolojisini tahlilde kesinlikle 1 numaradır.Üstadın diğer kitaplarında en fazla 4-5 kahramanın özüne inebilirken bu romanda birçok Rus insanının daha doğrusu genel insanın özüne inebiliryoruz.Kitapta bahsedilen insanlar sadece 19.yy Rusyasında var olmuyor.Günümüzde de etrafımızda varlar belki onlardan biri de biziz.Üstad bu yüzden nesiller geçse de okunuyor ve okunmaya devam edecek.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

Kayrobi 11.01.2012

Dostoyevski’nin hapishane hayatına dair bu çarpıcı romanı hepimizin hayatının koşuşturmacası içinde unutup gittiği “kısıtlanıp faydasızlaşma” üzerine. Mahkûmlar bu romanda yaşamları boyunca günahsız bir hayat sürmüş olsun ya da olmasın bir anlık hataları ve işledikleri suçlar yüzünden hayatlarının geri kalan kısmını acı ile geçirmek zorunda kalan insanlar olarak resmediliyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

KELAMLIK 04.08.2009

Dostoyevski'nin hapisahane hayatını ve mahkumların psikolojisini çok güzel anlattığı eseri okuduğunuzda mahkumların sevinçlerini, umutlarını, kızgınlıklarını, fedakarlıklarını ve cinnet seviyesinde bunalımlarını adeta yaşayacaksınız. Yazarımızın dikkatli gözlemlerine şaşıracaksınız. Okurken keyif alacağınız bir eser. Keyifli okumalar...

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

muk1 15.01.2009

Dostoyevski yi duygu bakımın en iyi anladığım romanı.Benzer duyguları askerde ben de en yoğun biçimde yaşamıştım.hiç tanımadığın farklı tipte ve karekterde insanlarla zorunlu olarak aynı ortamı paylaşmak ve yaşamaya çalışmak çok acı ve sıkıcı.Bu katlanılması çok zor durumu mükemmel biçimde yansıtmış eserinde

Yanıtla

7

0

Destekliyorum

Bildir

sanemcan07 15.05.2008

Dünyanın neresinde olursanız olun.belki zengin belki yoksul, yada soylu.eyer bir suçlu iseniz.aynı yerde buluşursunuz.insanın suçluda olsa duygularının var olması ne şartlar altında olursa olsun.kendini geliştirmesi ve sevmesi,özellikle güvenmek kendine veya bir başkasına çok güzel.tabi cezaevi şarları iyi olursa.müebbet'in bile neler yapabileceğini iyi anlatmış.hepimiz insanız okuyarak bazı şeyleri daha iyi anlarsınınız.okuyalım!

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

yosaym 01.10.2007

Özellikle Dostoyevski'nin eserlerinin Rusça'daki etkili anlatımını Türkçe'ye aynı etkiyle geçirebilen en iyi çevirmenlerden biri Ergin Altay'ın bu şekilde eleştirilmesini okuyucunun zayıf anlayışına bağlıyorum. Çünkü Ergin Altay Dostoyevski'yi yutmuş bir çevirmendir ve çok derin bir rus dili bilginidir. Kitaba gelince ''müthiş çevirisiyle'' birlikte harika anlatılmış hapishane günleri insanı adeta mahpus olarak hissettirmekte. Çeviriye kötü eleştirinin neden kaynaklandığı da ayrıca şunlarla açıklanabilir ; Dostoyevski hapishane günlerinde içinde bulunan karamsarlığı , alışamamışlığı , dışlanmışlığı okuyucuya çok açık ve doğru aktarmayı başarmıştır. Kitap okunması gereken diğer Dostoyevski kitapları gibi zaman kaybetmeden okunmalıdır.

Yanıtla

10

1

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Ölü Bir Evden Hatıralar Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum