Gökyüzü Mavi Siyah Hakkındaki Yorumlar

solskjaer

03.10.2024

Berger, roman, deneme ve senaryo gibi farklı türlerde eserler verirken, şiirlerinde de özellikle ezilenlerin, yenik düşenlerin ve sürgün edilmişlerin yaşamlarına odaklanmıştır. Şiirleri, tarihsel, mekânsal ve duygusal unsurları bir araya getirerek, okuyucuya insanlığın çetin yaşam mücadelelerini anlatır. Şiirlerinde yer alan doğal imgeler, yaşamın parçalı bütünlüğü içinde parlayarak, hem acıyı hem de umudu yansıtır.

Gökyüzü Mavi Siyah, Berger’in yaşamına dair bir tür günce niteliği taşırken, aynı zamanda dünyayı anlama ve ona karşı koyma çabasını da ifade ediyor. Berger, “dünyanın acımasızlığı ve umursamazlığıyla baş edebilecek” en güçlü aracın şiir olduğuna inanıyor. Bu inanç, eserlerinin derinliğinde ve okuyucuya sunduğu evrensel temalarda kendini gösteriyor.

Yanıtla

Destekliyorum

Bildir

karaademmm

14.05.2020

Edebiyattan resime, resimden heykele, heykelden politika ve kültüre değin birçok alan ve türde eser vermiş bir entelektüel John Berger.
•
Galiba ülkemizde daha çok Görme Biçimleri adlı eseriyle tanınır ve okunur durumda.
•
Özellikle Metis Yayınları onun eserlerini ‘ticari kaygı’ gütmeden bizlerle buluşturuyor desek yanlış bir söylemde bulunmayız sanırım.
•
Onun ‘manzum’ ürünlerini bulacaksınız burada.
•
Şiirin ‘çeviri’ yoluyla dilimize kazandırılanı genel itibariyle sevilemiyor. Olmuyor.
•
Cevat Çapan gibi usta bir çevirmen elinden çıkmış olsa dahi muazzam şeylerle karşılaşabileceğinizi söyleyemem.

Evet tabiki zevk ve tercih meselesi bu yine de.
•
John Berger severler onu bir de şiirleriyle tanımak istiyorsa buyursun.

Yanıtla

Destekliyorum

Bildir

Gösterilen: 1 ile 2 arası, toplam: 2 (1 Sayfa)

Sepetim

Gökyüzü Mavi Siyah Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum