Divanü Lugat-it- Türk / Türk Dili Divanı - Tüm Yorumları

bilgeoguz

17.12.2025

Türk dilinin ve belki de Arapçanın ilk sözlüğü olan Divânu Lügati’t-Türk, dil ve kültür tarihimiz açısından eşsiz bir hazinedir. Bugün kullandığımız pek çok sözcüğün kökenini bu eserde bulmak mümkündür. 11. yüzyılda kaleme alınmış bu kitapta farklı Türk lehçeleri, boyları, aralarındaki farklar ve sayısız atasözü ile deyim yer alır. Bunları keşfetmek gerçekten heyecan verici. Özellikle dikkatimi çeken nokta, Anadolu Türkçesinde hâlâ yaşayan ama Orta Asya’da unutulmuş kelimelerin varlığıdır. Bu durum, eserin Türk tarihi ve dili açısından ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Ne yazık ki şimdiye kadar hak ettiği ilgiyi görmemiştir. Kaşgarlı Mahmud, eserinde Türkçenin Arapça ve Farsçayı nasıl etkilediğini de anlatır. Anadolu’da hâlâ kullanılan “çar çur etme” gibi deyimlere rastlamak ayrı bir heyecan. Gizle Devamını Göster

howard galt

26.03.2020

Türk dilinin ilk sözlüğü, elinizin altında bulunmalı...

bekir yücel

28.02.2020

Türk tarihinin en önemli kitabıdır.

pışık

12.02.2020

Kütüphanemde bulunması için aldığım çok önemli bir eser. Emeği geçen herkese teşekkür ederim.

bakikarakoc

05.02.2020

Her Türk evladının okuması, her evde olması gereken 3 5 eserden biri. Türk Edebiyatı'nın başyapıtlarından... Atasözleri, deyimler ve daha fazlası.

ümmügülsüm ışık

03.02.2020

liseden beri çok merak ettiğim ama hep ötelediğim bir eser.özel vakit ayırmak istiyorum

seco90

29.12.2018

hem kendim için hemde Öğrencilerim için aldım. çok beğendik. Kullandığımız kelime ve atasozlerinin bin yıl öncesinde kullanılıyor olmasi heyecan verici.

okuanladüşünyaşa

06.12.2018

Oğlum için aldım zamanında geldi ve ilgiyle inceliyor

berat280

14.05.2018

Divanü Lugat-it-Türk'ü tek geçerim. Emeği geçenlere teşekkürler.

Faruk Demir

02.05.2018

Türk Edebiyatı'nın başyapıtlarından biri. İçerisindeki atasözleri, deyimler ve dörtlükler ile Türk Kültürü'nü aktaran bir eser. Kütüphanenizde kesinlikle olmalı. .

Hatice Acun

15.02.2018

Derslerde yardımcı birebir...

faruksevindim

05.01.2018

Dil yapımıza uygun olarak düzenlenmiş iyi bir çalışma olmuş. Fakat orijinal metin çevirisine merakı olanlara TDK'nin şimdi baskısı olmayan Besim Atalay çevirisini tavsiye ederim.

edebiyat aşığı

20.06.2017

Güzel bir çalışma olmuş.Türk dilinin en eski sözlüğü mutlaka tanışılmalı.

hatchem

19.06.2017

yapıt günümüz Türk okuru için kullanışsızdır. Bu yüzden, Divan bulunduğu günden bu yana, iki elin on parmağını aşmayan uzmanların yararlandığı bir kaynak olarak kalmıştır. Böylece bu büyük anıt, Türk okuruna yabancı kalmıştır. Edebiyat sevenlere tavsiye ederim.

hamişgül

07.04.2017

edebiyatımızn başyapıtımuhakakk olmalı herkeste.

Sepetim

Paylaş