Yevgeni Onegin (Ciltli Özel Bez Baskı) - Tüm Yorumları

Turhan Yıldırım

28.07.2026

Kitap, şiir-roman türünün ilk örneği. Puşkin, bu kitabı 7 senede yazabilmiş. Başardığı iş son derece zor ve büyük bir saygıyı hak ediyor. Düzyazıyla kolaylıkla yazılabilecek bir romanı şiir formatıyla hem de kitaba özel Onegin kıtasıyla yazabilmiş olması bambaşka bir hüner. Kitaba gelirsek, Rus edebiyatına biraz aşina olanlar için son derece bilindik bir hikaye. Şımarık toprak sahibimiz Yevgeniy Onegin ile genç şair Lenskiy ve onların aşkları Tatyana ile Olga kardeşler arasındaki ilişkinin anlatımı. Hikaye çok sıradan olsa da Rus halkının hem köy hem şehir yaşamını başarıyla anlatması, Puşkin'in tanrı-yazar olarak araya girip hem bulunduğu topluma hem de edebiyatçılara yer yer dokundurmalarda bulunması enfesti. Ayrıca işin acı tarafı, Puşkin'in kendi ölümünü romanda çağırdığını görebiliyoruz (Puşkin, aşkı için giriştiği bir düelloda öldü). Şiir formatında yazılmış olmasına rağmen kitap son derece akıcı ve gayet de roman tadını okura verebiliyor. Gizle Devamını Göster

Ayhan Ersoy

09.03.2022

Şiirsel anlatım biçiminin düzyazıya kıyasla daha az ilgimi çekmesi eserin değerinden bir şey kaybettirmemekle birlikte yine de bana hitap edemedi. Çevirmenin yazarın hayatına ve bu eserine dair bilgiler kitabı anlaşılır kılıyor.

karaademmm

17.09.2019

Puşkin’i eserlerinden ziyade o ünlü ‘düelloda’ yaşadığı Can kaybıyla tanıyoruz belki de. Yabancı bir subay olan Dantes’in karısıyla ilgilenmesi onu bu ölümlü düelloya sürüklüyor. Aynen eserinde olduğu gibi. • 1820’de memuriyet zamanlarında Sibirya sürgün cezası alıyor Puşkin. Ceza, dostları sayesinde yumuşatılıp rotasını Kırım’a çeviriyor. İyi ki de dönüyor. O sürecin ürünü çünkü Yevgeni Onegin. • 1825-1832 yılları arasında tefrika, 1833 yılında toplu halde yayımlanıyor. • Manzum bir roman okuyacaksınız. Yer yer zorlayabilir; ama asla bırakmayın. • Yevgeni Onegin ile genç yaşlarındayken tanışıyoruz. Ve onun yaşamını aralıklarla otuz yıl takip ediyoruz. Yaptığı yolculuklar, ilişkileri, sosyeteye girişi, düşündükleriyle anlatıyor bizlere Yevgeni’yi. • Sabahattin Ali’nin de son yolculuğunda çantasındaki kitaptı Yevgeni Onegin. • Rus yazınının ilk büyük örneklerinden biri elinizde. Buyurun. Gizle Devamını Göster

squeal

27.05.2018

Muazzam bir eser,çok etkilendim.Yazarın bilmeden kendi kaderini yazmış olması ne hazin! Ayrıca Sabahattin Ali'nin katledildiği yerde bulunan çantasından Yevgeni Onegin'in Almanca baskısının çıkmış olduğunu hüzünle öğrendim. Kesinlikle tavsiye ederim.

€mr€

30.03.2018

Şiire olan ilgisizliğim sebebiyle tereddüt etmiştim, ancak “Puşkin ne de olsa” dedim ve bambaşka bir eser ile karşılaştım. Mutlaka okuyun ve özellikle bu çeviriyi.

mbyblt

30.12.2017

İlk kez okuyacağım bir klasik. Kesinlikle güzeldir. Dört gözle bekliyorum.

Sepetim

Paylaş