mircea eliade'nin bu çalışması "arketipler ve tekerrür" alt başlığı ile ilk 1949'da fransızca olarak; türkçesi, imge yayınevi tarafından, 1994'de basılmıştır.
yazar, önsözünde okuyucuya çalışmasının amacını; "geleneksel toplumları incelerken bir karakteristik bizi özellikle etkiledi: somut, tarihsel zamana karşı başkaldırmaları, şeylerin başlangıcının mitsel zamanına, "büyük zaman"a periyodik dönüş için duydukları özlem. "arketipler ve tekerrür" adını verdiğimiz şeyin anlam ve işlevi, ancak bu toplumların somut zamanı yadsıma istemlerini, özerk, yani arketipler tarafından düzenlenmeyen bir tarih yönünde her girişime duydukları husumeti kavrayabildiğimizde anlaşılabilirdi." diye tarif eder.