Karbon Kitaplar Almanca Seti (15 Kitap) - Tüm Yorumları

ege558

23.06.2021

Güzel set ve güzel baskı.

Abdullah Şahin

29.05.2021

original dilinde okumanın keyfi

Nilüfer Özlü

15.04.2021

NIETSCHE: ECCE HOMO, DER ANTICHRIST, GOETHE: BRIEFE AUS DER SCHWEIZ, KAFKA: IN DER STRAFKOLONIE, CARROL: ALICE‘S ABENTEUER IM WUNDERLAND. Kitaplar o kadar çok yanlış yazılmış kelime kaynıyor ki, büyük bir hevesle aldığım kitapları okuyamadım. Örneğin ECCE HOMO’ da 12. Sayfaya kadar 50 den fazla hata var. Orjinal kitabı copy paste yapmak bu kadar zor olmamalı. Karbon kitaplar iki kez aramama rağmen konuyla ilgilenmedi, geri dönüş yapacaklarını söylediler,dönmediler.

Fehmi Gök 22 Şubat 2022

yazım hatası değil onlar, alman yazım kuralları 20 yüzyıla kadar belli kurallar çerçevesi içinde yazılmıyordu, insanlar gönüllerinden nasıl geçiyorsa öyle yazıyordu. kimisi tun u thun kimisi tuhn diye yazıyordu .brüder grimm in çıkardığı kitapla bu değişmeye başladı ama tabii bu da zaman aldı; almancanın yazımı 20 nin ortasına ve daha sonrasına kadar ufak tefek değişikliklerden geçti.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

akmanlar123

25.03.2021

Bazı kitaplarda çok fazla yazım hataları var. Misal Thür değil Tür yada Thun değil Tun gibi. Dil geliştirmek için güzel bir seri ama gramatik olarak facia.

btaskin 02 Nisan 2021

Yazım hatası değil de, 1901 öncesi Almancası diyelim. Kitaplar orjinal dilinde.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Ramazan BOZKURT

04.09.2020

Oğlumun Almancası gelişsin diye aldım. Çok da iyi oldu

Kullanıcı 123

20.02.2020

Güzel set, kütüphaneme çok yakıştı.

turkansaklan

16.04.2019

Güzel kitaplar.....okurken zevk alıyorum

Hatice Yabacı

02.11.2018

Eskiden orjinal dilde kitap edinmek çok zordu. Basım ve kapak kaliteli. Icerigink zaten ilgilenenler bilir

teslaninkayiptorunu

12.12.2017

Gercekten cok guzel bir set

Emre Bekir Güven

05.12.2017

Sırf Kafka ve Zweig için de olsa alınır.

Sepetim

Paylaş