İslam Düşüncesinin Teşekkül Devri Hakkındaki Yorumlar

İslam Düşüncesinin gelişim sürecini anlayabilmek için okunması gereken ilk eserlerden biri. Fakat şunu da söylemek gerekir, bu eser bir İslam Tarihi kitabı değildir. Yazar, olayları gelişim sürecine göre takip eder, birincil kaynaklardan yaralanmaya özen gösterir. Asıl önemli olan ise, kaynakları okurken takındığı eleştirel tavırdır. Sadece İslam düşüncesini anlamak için değil, yazarın takip ettiği bilimsel metodunu anlayabilmek için de okuyun. Tabi ki yine eleştirel bir bakış açısıyla.

İslam Düşüncesinin Teşekkül Devri,Montgomery Watt'ın başarılı eserlerinden biri..Adından da anlaşılacağı üzere islam düşüncesinin geçirdiği evreler güzel bir biçimde ele alınmış, fakat tercüme konusunda aynı başarı sağlanamamış maalesef.Anlaşılması zor,akıcı olmayan bir çeviri yapıldığını düşünüyorum.Fığlalı hocanın kendi eserlerinde gösterdiği performansı burada göremedim açıkçası..