İslam Hukukunda Deliller ve Yorum Metodolojisi 2 Cilt Takım (1. Hamur)
İslam Hukukunda Deliller ve Yorum Metodolojisi 2 Cilt Takım (1. Hamur)
3Yorum
ilazob
Kitapkurdu
DİN KONUSUNDA AKLINA GELEN FİKİRLERİ MESNETSİZCE SÖYLEYEN HERKESİN OKUYUP KENDİ ACZİYETİNİ ANLAYACAĞI BİR KİTAP BENCE... ÇEVİRİSİNİ YAPANLARA ÇOK TEŞEKKÜRLER...
cengizss
Kitapkurdu
mütercim Türkiyenin sayılı İslam hukuku profesörlerinden ve dini literatürdeki kelimeleri hakkını vererek çevirebilecek sayılı kişilerden Sayın Hacı Yunus Apaydındır. tercümenin ne kadar zor ve uzmanlık iş isteyen bir iş olduğunu bilenler ve Huccetu'l İslam'ın tefsirden, fıkıha-kelamdan din pskolojisine ve daha bir çok alanda ilk defa söylenmiş orjinal fikirlerini okumak isteyen Ehli Sünnet ve Gayri Ehli sünnet gönül rahatlığıyla okuyabilir. ERÜ ilahiyatta islam hukuku derslerinde de okutulmaktadır.
burası bir adam
mütercim reformcu zihniyette biri. bu konuda titiz olanların bilmesinde fayda var. hz. peygamber (sav) ve sahabe hazeratına (r.a ecmain) imam gazali hazretlerinin göstermiş olduğu saygılı ifadeleri türkçe'ye çevirirken kullanma ihtiyacı hissetmediğini söylüyor mütercim. bu yayınevinden çıkan tercümeyi kesinlikle tavsiye etmiyorum. ehl-i sünnet vel cemaat mensubu kardeşlere duyurulur.