2019-36 Çeviri Editörlüğünü Değerli Prof.Dr Necati Cemaloğlu'nun yaptığı Etkili Okul Yöneticilerinin 10 Özelliği kitabında çeviri editörü olarak yazmış olduğu ön sözde bahsettiği gibi: ' Burada anlatılanların aynısını uygulamanızı beklemiyoruz fakat bu kitaptan yola çıkarak düşünmenizi, uyarlamanızı ve yaratıcı zekânızı kullanarak mükemmel çözüm yollarını ise koşmanızı bekliyoruz. ' sözünün ne anlama geldiğini kitabı okuyunca daha iyi anlıyorsunuz. Kitap amerikada başarılı olmuş 37 okul yöneticisinin özelliklerini ve yaşantılarından yola çıkarak hazırlanmış dolayısıyla ülkemizde uygulama acısından bir hayli uzak kalıyor. Bunun yanında bu hikayelerden yola çıkarak kendi hikayelerimizi oluşturma noktasında son derece yol gösterici bir kitap. Faydalı buldum .
