God of War: Resmi Roman Uyarlaması Hakkındaki Yorumlar

macera sever gençler için tavsiye ederim.

God Of War oyununu oynamış ve çok sevmiş biri olarak tekrar hatırlamak ve oyunda söylenmemiş bir ayrıntı varsa diye okudum. Eğer oyunu beğendiyseniz tavsiye ederim.

Çeviriden mi orijinal metinden mi bilmiyorum cümlenin sonuna gelince başını unuttuğumdan 20-30 sayfa sonra bıraktım. Oyununu zaten oynamışlar hatta videolarını falan izlemiş olanlar bile hiç bulaşmasın.

god of war sanki hep mitoloji içinde varmış gibi. harika

God of War oyun serisini sevenler için koleksiyonluk bir ürün.

genel olarak güzel bir kitap, bazı yerleri sıkıcı olsa da bazı yerleri aksiyonluydu oyunu oynamayıp kitabı okumak istiyorsanız tavsiye ederim

Oyununu ve evrenini sevdiğim serinin kitabi. Okumasi gayet keyifli.

güzel bir kitap oyundan uyarlama

Yeğenim için aldım beğenerek okudu. İthaki yayınlarının bu serisi gerçekten çok kaliteli. Tavsiye ediyorum.

Oyununu platinlemiş biri olarak söylüyorum romanı da oyunu kadar iyi. O kratos'la Atreus arasındaki duygu çok güzel işlenilmiş. Oyunda kahramanların duyguları bilemediğimiz için kitapta daha iyi yansıtılmış. Çeviri de genel anlamda iyi.

Oyununu oynamadım ama kitabı gerçekten keyifli fakat çevirisinde bi kaç yerde hatalar yapılmış fakat onlarda ufak tefek hatalar. Kitap 200. Sayfadan sonra hareketleniyor ve ilk defa okuyan biri bu sayfadan sonra vay be başındaki olay demek bu yüzdenmiş gibi tepkiler verebiliyorsunuz. Kitaptan keyif alacağınız kesin fakat mükemmel bi çeviri değil

Oyunu film tadında saatlerce izlemiş hatta önemli bir kısmını kelime kelime ingilizcesinden ezberlemiş birisi olarak yorumluyorum: Kitap, oyunda derine inilmemiş bazı duygusal noktaları derinleştiriyor ama oyunda müzik ve animasyon sayesinde çok başarılı işlenen hikaye bağlantıları, geçişler v.b. noktaları ya atlıyor yada değiştiriyor. Çok özenli bir baskı değil. 5-6 tane yazım hatası gözüme çarptı. Çevirmen undead - namevt gibi çok başarılı uyarlamalarının yanında zaman zaman ingilizcesinde kastedilen manayı ıskalayan tercümeler yapmış. Bununla ilgili birkaç örnek vermek isterdim ama okuyalı 1-2 ay oldu, not almadığım için aklımdan çıktı. Yine de oyunun hikayesi sizi de beni etkilediği gibi etkiledi ise okumaya değer. Keyif alacağınız kesin. Ama ilk defa okuyayayım derseniz beklediğiniz kadar beğenmeyebilirsiniz.

Oyununu oynadım kitabını okudum rahat rahat yorum yapabilirim sanırım; Öncelikle oyununu oynadıysanız olaylar birebir aynı diğer oyun veya filmlerdeki gibi değil kitap oyunun adım adım yazılmış hali kitap sürükleyici ancak oyun olmasından kaynaklı bir miktar yavanlık mevcut bir müddet sonra oyunu oynadıysanız sıkıyor. Ya kitabını okuyun ya oyununu oynayın derim ikisi birden çokda iyi gitmiyor. Çeviriye gelecek olursak çeviride dört dörtlük değil okunamıyacak kadar kötüde değil ama bi kaç yerde rahatsız etti çevirisi.

Oyununa göre çok daha iyi.

Genel olarak güzel kitaptı eğlenceli okunabilir

fantastik kitap okumayı seven biri olarak gayet beğendim ama beklediğim gibi güzel çıkmadı, bir Witcher etkisi bırakmadı. Kitap okumayı seven birisiyseniz bu kitabı öneririm. Oyununu oynamanıza gerek yok

4 Oyunu oynamadan okumaya başlamayın

Fantastik kitaplar okumayı sevenler için güzel.

oyunu mükemmel umarım kitap da güzeldir