Anna Karenina (2 Cilt Takım) - Tüm Yorumları

Didem Esen

29.12.2022

Öncelikle çeviri ve baskı kalitesini beğendim. Zaten yordamdan çıkan bütün kitapları beğeniyorum. O yüzden yordamı tercih ediyorum. Kitap kalın olduğu için iki cilt halinde basılması iyi olmuş. Konusuna gelince klişe bir konu ama insan tahlilleri ve duygu durumları çok iyi aktarılmıştı. Tolstoyun insanların iç dünyasını çok iyi yansıttığını düşünüyorum. Ancak kitaptaki Levin karakteri Anna'nın önüne geçmiş, Anna arka planda kalmış geldi bana. Kitaptaki diğer karakterlerde zaten mükemmeldi. Kitabı genel olarak değerlendirdiğimde güzeldi. Kitapseverlere tavsiye edilir.

Kadir Karagöz

02.09.2024

Anna Karenina benim için Tolstoy'un birçok hikayesi ve romanlarını okuyup demirbaş olarak sonlara sakladığım bir yapıt. Eser içerisinde birçok ana karakter ve sayısız yan karakter barındırmakta ve okuyucu ana karakterler arasından baş karakter seçimini kendi tahliline göre seçebilmekte. Bence eserin baş karakteri isminde yazan Anna değil Tolstoy'un kendi karakterini, yaşamından izleri, duygularını yüklediği Levin'dir. Kitabı okurken Levin'e dair bölümlerin gelmesini sabırsızlıkla bekler bir halde buldum kendimi çünkü satırları okurken Tolstoy'un aslında kendisini anlattığını görmüştüm. Özellikle ikinci cildin son pasajları beni son derece tatmin etti ki İtiraflarım eserinin bir başka versiyonunu okur gibi hissettim kendimi. Bu yapıttaki karakterleri tek tek analiz etmek küçük bir kitap ortaya çıkarabilir, Tolstoy okurlarına önerim bu eseri sonlara saklamanız olacaktır. Baskı ve çeviri kusursuz denilebilecek kadar kaliteli, gönül rahatlığıyla tercih edilebilir. Gizle Devamını Göster

birand22

03.08.2026

Yıllar önce biri demişti ki; Klasikleri gençken bir de yaşlanınca okumak gerek.25 yaşında babamın kitaplığından alıp okuduğum (eski bir baskıydı) Anna Karenina'yı 30 yıl sonra tekrar okudum. Kitabı yorumlara bakarak seçtim. Çevirisinin en iyi bu olduğu yazılmıştı. İki cilt olmasıda elde tutmayı kolaylaştırıyor. Çok kalın kitaplar bu nedenle beni zorluyor. Kitabı ikinciye okuyup konusunu bildiğim halde aynı lezzeti aldım. Bu yaşımdaki bakış açımla toplumun iki yüzlülüğünü, Anna' ya yapılan haksızlığı ve Anna'nın yaşadığı kapana kısılmışlık duygusunu, çaresizliğini içimde hissettim. Yavaş yavaş sonuna giden yolda ilerleyişi canımı acıttı. Yine yaşım itibarıyla 1935 yılında çevrilen Clarence Brown yönettiği Greta Garbo ve Fredric March başrolleri paylaştığı siyah beyaz Anna Karenina filmini özellikle tavsiye ederim. Bence en iyi uyarlama. Gizle Devamını Göster

fatma şanver çilingiroğlu

24.05.2025

Kitap çok kalın ve bir sürü karakter olmasına rağmen sizi hiç sıkmıyor, gerçekten kült bir eser, benim favori karakterim levin oldu, yazar bu karakterde biraz kendini yansıtmış sanırım, birde kitaba ismini veren karakter var tabi anna, bazen onu anlıyor ve üzülüyorsunuz aşk için her şeyi göze alıp bir türlü mutlu olamayan anna'mız, yazarında kitabın başında dediği gibi bütün mutlu evler birbirine benzer ama mutsuz evlerde farklı hikayeler vardır, anna'nın hikayesini merak ediyorsanız okuyun pişman olmazsınız. Zaten Tolstoy'un eserlerini okuyup ta pişman olan var mı illaki bir şey katar, bir yerden yakalar sizi.. Gizle Devamını Göster

Fatma Nur Aksakal

02.03.2026

Okunması gereken kitaplar arasındaydı.

Nagihan E

04.02.2026

Çok araştırdım, 2 çevirmen arasında kalıp Hasan Ali Ediz'e karar verdim.

atasumt

12.12.2025

Harika bir kitap, Anna ve duyguları yer yer merhametsizce olsada, üzücü bir son.

mrh03

05.08.2025

kaliteli anlaşılır bir çeviri

Ceren ilknur Fatih

23.07.2025

Dünyanın en iyi aşk romanı olabilir. Zamanın kitapları gibi vıcık vıcık bir aşk romanı depil yalnız. Bir kadının mutsuz evliliğinde aşık olup tekrar nasıl canlandığını sonrasında aşık olduğu adamın onu nasıl bıraktığını Tolsyoy mükrmmel anlatmış. Kitap bu aşkın başladığı yerde trajik bir sonla bitti

mrh03

20.06.2025

Ben beğendim ama sayfaları biraz ince olduğu için arka taraftaki yazıyı gösteriyor çok .Belki biraz göz yorabilir

PINAR DENİZ

16.05.2025

Herkesin kütüphanesinde olması gereken bir klasik

siyahtakvim

29.04.2025

kitaptan kalite akıyor

Co. Pilot

15.04.2025

Tolstoy serisini tamamlamak üzereyim, genelde hepsi iş bankası kültür yayınlarından ama bu kez bu yayınevinin basımını merak ettiğim için indirimini de görüp buradan aldım. Yazarın okunmasını şiddetle tavsiye ediyorum.

kelamvekitap

29.11.2024

Müthiş bir kitap. Okunmasını tavsiye ederim.

alp'er

19.11.2024

Klasikler hakkında ki fikirlerim son dönemde oldukça genişledi. Dinlediğim hocalarımın farklı bakış açıları bu kitaplarda saklı olan lezzeti keşfetmemi sağladı.

zehrooos

16.11.2024

sınav senemden dolayı beklettiğim bir kitaptı ve okumaya başladıktan sonra ilk ciltte basım hatasına denk geldim. çok üzüldüm açıkçası çünkü az sayılamayacak kadar boş sayfalar var kitapta. onun dışında basımı ve kalitesi güzel.

tarihçi1322

14.10.2024

En iyi Tolstoy kitaplarından biri. başka yayınevinden de okumuştum ama bunun dili daha akıcı diyebilirim.

dmtkcl

07.08.2024

Klasik, her kütüphanede bulunması ve okunması gerekir diye düşünüyorum. Baskı ve çeviri oldukça başarılı. Tavsiye ederim.

Sengül Er

07.08.2024

1.cildi okudum güzel bitti, yordamın sayfa sonlarında yazar notu bulundurması eseri anlamamız açısından gerçekten yardımcı oluyor. Tek eleştirim kapak tasarımını değiştirmeli yordam :) bence.

veysi_21

01.02.2024

Yıllar önce okuduğum bir roman, çeviri dili güzel, zaten klasik bence herkesin okuması gerekir.

Sepetim

Paylaş