Ermeni Bir Rahibin Gözünden Selçuklular ve Anadolu'nun Fethi Hakkındaki Yorumlar

Sadun Duran

06.09.2023

Peacock'un "Selçuklu Devleti’nin Kuruluşu" kitabını okuduktan sonra, dönemi bölgenin yerlisi bir yazardan okumak üzere hevesle ele aldığım bu kitabı, ne yazıktır ki çevirisindeki sorunlar nedeniyle okuyamayıp yarıda bıraktım.

Yanıtla

2

Destekliyorum

Bildir

cankurt123

29.04.2022

Güzel bir kaynak kitap. Ermenilerin gözüyle anlatılmış.

Yanıtla

1

2

Destekliyorum 1

Bildir

vefakâr

25.01.2020

Büyük Selçuklardan bahseden ana kaynaklardan biri, pek çok tarihçinin bu eserden haberi bile yoktu. teşekkürler ilhan hoca

Yanıtla

6

Destekliyorum

Bildir

keykubad

17.01.2020

Selçuklu tarihi açısından son derece önemli olan bu kitabın İngilizcesinden de olsa dilimize kazandırılması önemli bir iş.

Yanıtla

5

Destekliyorum 1

Bildir

faruksevindim

23.11.2019

Yaşadığımız coğrafyadaki 11. yüzyıldaki olayların Ermeni bir tarihçi gözüyle anlatımı. İngilizceden çevrilmiş.

Yanıtla

6

3

Destekliyorum

Bildir

Biblomanic

17.11.2019

Açıklama dipnotu ve dönemin diğer kaynakları ile mukayese edilmeyen kroniklerin hiçbir ehemmiyeti yoktur... Çevrilmek için çevrilmiş bir eser...

Yanıtla

7

11

Destekliyorum

Bildir

Cumali Biyikli

01.11.2019

Urfalı Mateos, çok yararlı bilgileri miras bırakmış bize bu kitapta eminim ki faydalı bilgiler sunacaktır.

Yanıtla

7

4

Destekliyorum 1

Bildir

persologist

20.07.2020

Çeviri kalitesi için beklentiyi yüksek tutmuştum ancak umduğum gibi çıkmadı yinede değerli dönem kaynağı

Yanıtla

4

1

Destekliyorum

Bildir

Urukagina07

04.02.2020

Erken dönem Selçuklu tarihi açısından kıymetli ve dilimize geçte olsa kazandırılmış bir kaynaktır. Söz konusu Ermeni kroniklerinin Türkçe'ye kazandırılması çok gecikmiş bir durumdur. Birçok insan eleştiri yapmak için "Şu dilden veya bu dilden çevrildi" diye burun kıvırmasına karşın işi yapmaya gelindiğinde kimse bu kronikler çevirmek şöyle dursun; bu işleri gündemlerine dahi almadıkları gibi hatırlamazlar da... İlhan Aslan değerli bir akademisyen olup, tarihçi kimliği ile gerekli titiz çalışmayı gösteren bir arkadaştır. Kendisini, camiamızda biraz evvel dile getirdiğim eksikliği tamamlamaya çalışması, en azından bu kronikleri bir şekilde tekrar gündeme getirmesi, bakımından kutlarım...

Yanıtla

3

4

Destekliyorum 1

Bildir

Sepetim

Ermeni Bir Rahibin Gözünden Selçuklular ve Anadolu'nun Fethi Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum