Aşk Şiirleri / A.S.Puşkin - Tüm Yorumları

kaaneser

22.10.2016

puşkin denildiğinde herkes gibi benim de ilk aklıma gelen "yüzbaşının kızı" isimli eseri olur... ama bence "insan üstü bir anıt diktim kendime" çok daha iyidir...Şiirleri de okunmalı mutlaka

gecekütüphanesi

21.02.2015

Çeviri şiir okurken, yazılan şiirin kıymetini anlayabilmek biraz daha zorlaşıyor. Puşkin'in hikayelerini çok beğendiğim için şiirlerini de okumak istemiştim. Aynı şahane tadı bulduğumu söyleyemem ama yine de okunmaya değer bir kitap.

ayse_baspinar

11.01.2015

Okunası şiirler var.

Coih

21.01.2014

Kitabı okuduğumda pek iyi bir izlenim elde ettiğimi savunamam. Ama bu, şiirlerin kötü olmasından ya da çeviriden kaynaklı değil; 1800ler şiirini ilk defa okumuş olmamdan kaynaklı bence. Tekrar okuyacağım kitaplardan bir tanesi. Şiirler sizi ilk okuyuşta kendine çekmezse biraz zaman verin, sonra tekrar okuyun derim.

Okuyucu.

23.07.2012

Şiirlerin 1800'lere ait olması nedeniyle, çağdaş şiir okuyucusunun yabancılık çekmesi mümkün.Kalıplar ve kafiye olmak üzere, şiire ilişkin düzenler doğal olarak eski.Elbette bu durum aynı zamanda bir merak unsuru oluşturabilir.Baskı kalitesi ve kitap içindeki Puşkin'e ait olduğunu düşündüğüm çizimler ise güzel olmuş.

fredyyyyyy2

09.06.2011

A.S Puşkin den mükemmel bir derleme olmuş aşk şiirleri bir araya getirilmişşş....Çevirisi mükemmell...

yazarsrt

23.09.2010

sayfa sayısı az olsa bile kitabın içerisinde bulunan şiirler dolu dolu. güzel sözlerle güzel anlatımlar söz konusu. ayrıca 1800'lü yıllarda yazılan şiirlerdeki duygulara tanık olmak da başka bir duygu.

Sepetim

Paylaş