Yarın Berbat Bir Gün / Dorothy Parker Toplu Öyküler-1
Yarın Berbat Bir Gün / Dorothy Parker Toplu Öyküler-1

Kitapyurdu Fiyatı: 273,00TL

Ürüne Git
4Yorum
Dorothy Parker'ın öyküleri ilk bakışta küçük ve gündelik meseleleri anlatıyormuş gibi görünebilir. Fakat durum hiç de öyle değil. Evet, hikâyeleri dar bir sosyal çevrede ve sınırlı sayıda karakter etrafında geçiyor ama asıl anlattığı şey insan doğası. Parker, insanların kendilerini kandırmalarını, acımasızlıklarını, pasif saldırgan tavırlarını ve yüzeyselliği derinlik gibi göstermelerini büyük bir keskinlikle gözler önüne seriyor. Bütün bunların sahteliğini de hiç çekinmeden ifşa ediyor. Onun öykülerini güçlü kılan da bu. Bu yüzden hikâyeler küçük değil; tam tersine, insanların içinde bulundukları koşullarla nasıl başa çıktıklarını ve birbirlerine nasıl davrandıklarını anlatan evrensel metinler. Yarattığı karakterler bugün bile son derece tanıdık geliyor. Hikâyelerdeki dönemin ayrıntılarını günümüzle değiştirseniz örneğin alkol yasağını kaldırıp yerine cep telefonlarını ve sosyal medyayı koysanız anlatılan insan davranışları hiç değişmemiş gibi duruyor.
Özellikle kadın mizahçıların eksikliğini çektiğimiz edebiyat dünyasına DeliDolu yayınevinin teşekkürlük bir katkısı. İki ciltlik toplu öykülerin ilk cildi 1922 ile 1932 arasında çoğu New Yorker'da yayımlanmış öykülerden oluşuyor. Kaprisli, güzel, modaya düşkün genç kadınlarla andaval, işkolik, çapkın genç erkekler arasındaki doğal ama bir o kadar da bamteline dokunan konuşmalar ağırlıkta. Sanki ikizler burcu kadınıyla aslan burcu erkeğini resmediyor öyküler. Çok güldüm ve çok kere "aha evet" dedim. İçki yasağı döneminde kaçak alkol, partiler, gece kulüpleri, 20'ler ruhuna uygun ama biraz taşkın tanışmalar, flörtler, balayları. Bu kitabı mizah ve ilişki psikolojisini seven herkese öneririm ama kendiyle dalga geçebilmeye uzak, kadın ve erkeklerin içinden çıkılmaz şaşkoluklarına alınan, sadece büyük aşklar, melek gibi kadın ve erkekleri okumak isteyenlere önermem. ABD'nin Demet Akbağ'ı ile Fidan Terzioğlu'su karışımı bu merhume yazarı çok sevdim.
Murathan Mungan’ın bir öykü derlenmesinde keşfettim kendisini. Her öyküsü gibi bu da çok akıcı.
Dönemin geçtiği Amerika'yı tanımak isteyenlere, kadın erkek ilişkilerine şahane diyaloglar aracılığıyla bakış sunan ve mizahi yönü kuvvetli Dorothy Parker öyküleri. Çok zekice ve her daim tazeliğini koruyan bir anlatımı var. En sevdiğim öyküler ise şunlar oldu: Büyük Sarışın, Havai Fişeklerden Önce Alacakaranlık, New York'tan Detroit'e, İşte Buradayız, Lambalı Kadın... Çevirmeni Başak Bekişli'nin emeklerine sağlık. İkincisi de Deli Dolu kitaptan çıkan Toplu Öyküler Çıplakları Giydir'i de yakın zamanda okuyacağım.