Dionyssos Dithyrambosları Hakkındaki Yorumlar

Ramazan Emin Tatar

12.04.2025

Şiirlerin hem Almanca hem Türkçe olarak verildiğini görmek çok güzel. Şiirler doğrudan çeviri konusunda ciddi anlam kaybına uğrayabiliyorlar. Bu yüzden orijinal halleri kesinlikle gerekiyor. Yayınevi çok güzel emek etmiş. Çok beğendim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

shewckenko41

10.11.2020

Nietzsche bu şiirlerde üzerine sürekli düşündüğü şeyler hakkındaki yorumlarını yazmış.Düşüncelerini,gezilerini ve hayatını bilirseniz bu şiirler çok anlamlı hale gelir.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

...!!!... 17.12.2010

Tek başına okumaktan ziyade Nietzsche'nin diğer kitaplarını okurken bir rehber kitap olarak okumanızı tavsiye ederim.Daha çok diğer kitaplarında geçen bazı bölümleri şiirsel bir dille açıklama amaçlı yazılmış.Nietzsche okumaya ilk başlayanlar için ise gereksiz bir kitap ama anlatımının güçlü olması,güzel bir dil kullanılmış olması ve özellikle de say yayınlarının başarılı çevirisi kitap için büyük bir artı.

Yanıtla

28

0

Destekliyorum

Bildir

Sezgin Öndersever 04.01.2004

Sürekli bir arayış içinde yine Nietzsche.Bulduğu en iyi insan bile, onun aradığına yetmiyor.Kendini kendisinde kaybederek, yine kendisini buluyor.Bu kitap onun kendisini bir Tanrıyla bütünleştirme aşaması.

Yanıtla

4

3

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Dionyssos Dithyrambosları Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum