Hazar Sözlüğü & Yüz Bin Kelimelik Bir Sözlük - Tüm Yorumları

osman akalın

22.10.2023

Anlamak için okunmamalı. Hissetmek için ve hayran kalmak için okunmalı. Harikulade cümleler var kitapta. Büyülü gerçeklikle ilk karşılaşışımız değil Hazar Sözlüğü ama büyülü gerçekliğin yapı malzemesi olarak kullanışına ilk kez şahit oluyoruz kitapta. Paviç, müthiş bir yazar. Peşinden gidilmesi, kurgusuna, diline meyledilmesi imkansız bir yazar. Biz böyle yeteneklere fenomen diyoruz. Boris Vivan gibi, Tolkien gibi, Cortazar gibi ardından geleni mümkün olmayan bir yazar. Paviç' i okumak kişiye ne katar bilemem ama okumamış olmak kayıptır bence.

frezya1504

23.01.2025

Bir sözlük roman, masal gibi abir anlatımı var...

Muzosist

11.12.2023

Kurgu nedir ve nasıl olmalıdır sorusuna cevap niteliğinde bir kitap Hazar Sözlüğü... Bir sözlük-roman adından da anlaşılacağı gibi. Masalsı fantastik bir kurguya sahip, oldukça çok katmanlı bir yapısı var kitabın. Kitap önsözünde de okuyucuya siz kitaba ne kadarinizi verirseniz, kitapta size o kadarını verecektir diyerek uyarıyor zaten. Kitap sonunda ise tüm taşlar yerine oturuyor. Son zamanlarda okuduğum en ilginç kitaplardan biri oldu. Kesinlikle okuyunuz efendim....

jrk

06.01.2022

basımı, içeriği, anlatımı çok hoş, çok güzel olmasına rağmen az bilinmesine şaşırdığım ve üzüldüğüm kitaptır. muhakkak okunmalıdır.

tosmakangel

16.07.2021

Sırp şair, yazar, çevirmen ve edebiyat tarihçisi olan Milorad Pavić'in "Hazar Sözlüğü" adlı bu eseri okdukça ilginçti. Bir sözlük-roman diyebileceğimiz kitapta, Hazarların müslüman mı, hristiyan mı, yahudi mi oldukları, fantastik-masalsı bir dille anlatılmış. Milorad Paviç kitabın erdişi basımı için yazdığı önsözde çok açık bir şekilde, alışılagelmiş roman çizgisinin dışına çıkacağı bilgisini vermiş okura. İsteyen istediği şekilde, kitabın sarı, yeşil ve kırmızı bölümlerini sıra takip etmeden okuyabilir diye eklemiş. Zehirli mürekkeple basılmış olan orijinal baskıyı okuyanların ölümünden bahsederek, günümüz okuruna kitabı okuyanın ölmeyeceğine dair garanti verdiğini belitmiş ve kitabı esrarengiz hale getirmiş. Kitap kişiyi, insanlığın nereden gelip, nereye gittiğine dair sorgulamaya sevk ediyor. Konuyu kimilerinin reenkarnasyon diyebileceği ruh tekamülüne kadar vardıran enteresan bir okuma oldu benim için. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş