Natsume Souseki'nin kaleminden ilk olarak bu kitabı okumak istedim çünkü ana karakterimiz Küçükbey'in hayatının kendi hayatına oldukça benzediği söylenilmektedir. Kısacası Küçükbey'de Souseki'den parçalar görmek çok mümkün, özellikle ikisinin de inatçılığı düşünüldüğünde. Souseki bir Meiji Dönemi yazarı olduğundan kitabın içinde bu döneme dair oldukça ayrıntı görebiliyoruz. Çevirmenlerin notları sayesinde ise Japon kültürüne yeni girmiş birisinin dahi kolayca kitabı takip edebileceğini söyleyebilirim. Japon kültür ve tarihi açısından çok zengin bir hikâye. Souseki zaten Japon edebiyatının mihenk taşlarından biridir, bu sebeple ilgisi olan herkese okumalarını tavsiye ederim.
