Doğu'da Seyahat Hakkındaki Yorumlar

Döneme dair bir batılının görüşlerini okumak keyifliydi

Bir çok yanlış bilgi içermesine rağmen ilginç bir kitap. Yazar gezdiği ülkeleri iyi gözlemleyip akıcı bir dille anlatıyor ve kitap zevkle okunuyor.

Gerard de Nerval 1840 lı yıllarda Fransa’dan çıkıp Italya, Yunanistan, Mısır, Lübnan, Türkiye’ yi içine alan ve yaklaşık 1 yıl süren gezisini anlatıyor. Bu yörelerde yaşayış, ilişkiler, kadınlar, köleler yöneticiler ve din anlayışlarını çok güzel anlatmış. İstanbulda ramazan ayı denk gelmiş. O zaman ramazan gecelerinde anlatılan hikayeler-oyunlar dan bahsetmiş ki bunlardan Süleyman ile Belkıs’ ın hikayesi ilgi çekici. Zamanda Nerval’ le birlikte yolculuk yapıyorsunuz.

İstanbul’da Osmanlı dönemi bir ramazan gecesinde kahvehanede hikaye anlatıcısı ve anlattığı uzun bir Hz.Süleyman hikayesinde tapınağın yapılışı Seba Melikesi Belkıs ve etrafında gelişen olayları çok güzel anlatmış.

Yayınevinin nadide kitaplarından biri sayılır coğrafyayı ve tarihi sevenlerin bayılacağı bir kitap olacaktır

Seyahatnamenin anlattığı coğrafyalar son derece geniş. Büyük ilgisi olanlara öneririm

çok iyi yky 'nın gene güzel kitaplarından birisi

nerval'in doğu ile ilgili düşüncelerini okumak güzel olacak.

doğu hakkında düşünceleri tarafsız bir gözle anlatmış.özellikle kölelik ile ilgili bölümü ilgimi çekti.

Önyargılarından sıyrılmış bir adamın gözünden dönemin Abdülmecid yönetiminde tarihsel olarak toplumsal davranışları anlamak için oldukça güzel faydalanılabilir.

Kitap detaylı anlatım içeriyor bazı yerler sıkıyor bizle olan kısımları heyecan veriyor güzel çalışma.

Doğu'da Seyahat, kısa Batı izlenimleriyle açılıp Syra'dan İskenderiye'ye, Kahire'den İstanbul'a uzanıyor.

Tam anlamıyla bir baş yapıt. Üstelik Yapı Kredi Yayınları'nın kaliteli baskısıyla. Kaçırılmaması gereken bu şahane seyahatnameyi kesinlikle tavsiye ederim.

Nerval’dan gözünde Doğu’yu anlamak isteyenler için kaçınılmaz fırsat.

Nerval'in meşhur mu meşhur eseri. Bir başyapıt.

İçeriği, baskısı, yazarın Doğu'ya bakışı ve sosyal hayata dair yorumları, tercümesi vs. hakikaten çok güzel.

19. yy romantiklerinden Nerval'in şarkiyatçı bakış açısıyla yazdığı seyahat notları.

Seyahatname türünden hoşlananlar için güzel bir eser. Avrupalıların doğu algısı her zaman ilgimi çekmiştir. Nerval olabildiğince tarafsız olmaya çalışmış. Arada hoş hikâyelerle içerik zenginleştirilmiş

Seyahatname okumayı sevenleri bir de Nerval'i okumaya davet ediyorum.

Yahya Kemal de çok etkilenir Nerval'dan, ilginç adam. Sultan Mecid'i uzaktan görmüştür

Yazarın 19. yy ilk yarısında gerçekleştirdiği seyahat sayesinde Avrupa ve Osmanlı topraklarındaki hayatlara dair enteresan tespitler var. Uzun bir kitap olmasından kesinlikle korkmayın. Çok akıcı özellikle harita ile takip edilirse bir o kadar da keyif alacağınız bir serüven

Yazarın Avrupa, Afrika ve Asya toraklarındaki seyahat notları. İstanbul'a da yer vermiş olması ayrıca önemli. Kitap kalın olmasına rağmen farklı ülkeleri coğrafi, tarihi ve yaşantı yönünden anlattığı için ilgi ve merakla okunacak bir kitap.

bu kitabın önceki baskısını yky yapmıştı. çevirmen'de süleyman hilav'dı. süleyman hilav son çevirdiği eserlerden birisi doğu'da seyahat. ve onun gibi bir çevirmenin eserini okumak büyük bir lezzet diye yazar bazı edebiyat eleştirmenleri. kitabın yeni baskısını ithaki yayınları yapmış. çevirmeni de farklı. ithakiye ve çevirmenine saygısızlık etmem tabiki. ama mümkün olsa da süleyman hilav baskısı yeniden yapılsa ve kitaplığıma o eseri koysam çok sevinirim. ithaki baskısının adı bile farklı doğu'ya yolculuk.

Nerval, Fransız romantizminin aşırı duygusal ve melankolik çocuğu. Duygularını taşkın bir şekilde anlattığı şiirleri Tük sembolistleri üzerinde etkili olmuştur. Parnasyen bir şair olmasına rağmen Yahya kemal'in de Nerval okuduğu ve ondan etkilendiği bilinir.
Yapıtlarında yer yer gerçeküstü öğlere yer verir. Bir sürrealist değildir;ancak sürrealistlere yolu açan biridir denebilir
Ünlü Fransız yazar Marcel Prost'un "Kayıp Zamanın İzinde" yapıtlarının oluşumunda Nerval etkisi yazarın kendisi tarafından belirtilmiştir.
Halasına yazdığı mektupta :" Bu akşam beni bekleme çünkü gece siyah ve beyaz olacak."der. Elinde hep urganla dolaşan dünya şiirinin romantik çocuğu o gece( 26 Ocak 1855) kendini bir sokak lambasına asar.Yakınları mezar taşını bir direk şeklinde yapmıştır.

Kader, bazen yaratıcı yeteneğe sahip kişilere ömür konusunda çok cimri davranıyor.