Kara Kutu Hakkındaki Yorumlar

Yapı Kredi Yayınlarının hoş bir kitap tasarımı var, bazı şiir kitaplarının basımında kullandığı.Bu şiir kitabı da özel boyutlarda basılmış hoş bir görünüşe sahip.
Almanca Yazan bir sanatçı Zafer Şenocak, arada bir ana diliyle de yazıyor. Kabul etmeliyiz ki her gün dilimizi kullanmasına rağmen Türkçeyi Zafer Şenocak kadar yeterli güzellikte kullanamayan nice sanatçımız var.

Şiirin insanın ilk sevdası olduğu her zaman açık şekilde ve tekrar tekrar anlaşılıyor. Öykünün,denemenin,gazete yazısının duyuramadığını şiir duyurur. İnsanı ta yüreğinin derininden yakalar. Zafer Şenocak'ı da yakalamış. Çeşitli edebi türlerde yazdıklarının arasına şiir sevdasını sıkıştırmış ve " Kara Kutu" yu yazmış.
Diller,dinler, kültürler arasındaki sınırların öznel olduğuna inanır; değişik dillerde yazar.
Behçet Necatigil'i sevdiği kadar Alman şair Günter Eich'i de sever.
Gizem,yabancılık, "keşfedilemeyen son kıta", Tanrıdan kopmuşluk ve "yalnız kalmışlık" kitaptaki şiirlerin ana temalarını oluşturuyor.
Değişik dillerde tanınan sanatçılarımızın bir kültür elçimiz olarak da görev yaptığı göz ardı edilmemeli.