İslam'ın Doğuşunda Muhammed ve İnananlar Hakkındaki Yorumlar

Abdullah Reza

20.03.2025

Fred Donner İslami araştırmalar bilimlerinde revizyonist okuldan gelen birisi ve kendine özgün bir yaklaşım ortaya koymaya çalışıyor. Çok bilgili değilim, ama fazla iknaedici görünmemişti.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

Necdet Bolat

25.10.2024

Yani islam hakkinda hicbirsey bilmeyen bir afrika yerlisi iseniz ufuk acabilir... Otesine bir adim attirmaz. Cevrilmese de olurmus...

Yanıtla

1

2

Destekliyorum 1

Bildir

MeriŞ Şş

08.03.2024

bir solukta okudum, tavsiye ederim

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

Kamil Yıldırım

28.11.2021

Fred Donner önemli bir İslam araştırmacısı. Bir çok değerli çalışması var. Bu tür kitapları çevirirken İslami terminolojiye dikkat etmek lazım. O terminolojiyi kullanmaya gayret etmek lazım. Kitabın başlığındaki "inananlar" sözcüğünü "müminler" olarak çevirmek daha isabetli olurdu. Anlam olarak yanlış değil, ama terminolojiye sadakat bakımından doğru değil. Bilindiği gibi, İslam dininin emperyal- kurumsal kurucusu olan Emevi halifesi Abdülmelik bin Mervan'a kadar, İslam ve müslüman terimleri kullanılmıyor. İlk müslümanlar "müminler" olarak çağrılıyor. Mesela, Muhammed'en sonraki dört halife "Emir-ül Müminin" dir. Yani müminlerin komutanı, lideri, şefi. Zaten erken müslümanlar arasında daha sonra gayrimüslim olarak adlandırılacak kimseler de var. Abdülmelik'e kadar İslam henüz ayrı bir din olarak oluşmamış. Süreç içinde oluşacak. Donner de bu gerçekliği dile getiriyor zaten.

Yanıtla

2

Destekliyorum

Bildir

KY-5945917

24.08.2021

bomboş bir kitap, fanatik gazetesi okuyup transfer haberlerini okumak daha akıllıca:)

Yanıtla

2

11

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

İslam'ın Doğuşunda Muhammed ve İnananlar Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum