Bütün Şiirler ve Şiirsel Yazılar
Halil Cibran
BİREY YAYINLARI
Yenilgi,yenilgim,parlak kılıcım ve kalkanım;
Gözlerinde okudum
Tahta çıkmanın köleleşmek,
Ve anlaşılmanın basitleşmek,
Ve olgunlaşmanın kemale ermek olduğunu;
Tıpkı olgun bir meyvenin düşmesi ve tüketilmesi gibi.
………………………………………………
Ne zamana kadar,ey insanlar,
Ne zamana kadar ey kainat,
Onur evleri kuracaksın
Yeryüzünü kana bulayanlara?
Ve ne zamana kadar umursamazca yüz çevireceksin,
Nefeslerinin güzelliklerinden
Sana barış ve esenlik verenlere?
Ne zamana kadar yüceleyeceksin katilleri
Ve boyunduruğuna boyun eğenleri?
Ve unutacaksın
Günlerin görkemini görmeni öğretmek için
Gecenin karanlığına göz nuru dökenleri,
Ve sefaletin pençelerinde ömrünü harcayanları,
Sen mutluluğun tadını kaçırmayasın diye?
“Okunduktan sonra ses olup kaybolmayan kaç şiir var? Kaç şiir kitabının; kelimeleri, mısraları zihnimizi sarsar, yüreğimizi titretir?
Günümüzde duygudan uzak, kelime oyununa dönüştürülen şiirler, okunduktan sonra iz bırakmadan kaybolup gidiyor. Halil Cibran'ın şiirlerini okudukça, düşünmek için durmak; şiirden aldığınız lezzetin kıvamını tamamlamak için devam etmek isteyeceksiniz. Nitekim bir duygu şelalesinin akıntısına kaptıracaksınız kendinizi.
Lirizmle dolup taşan ve öncelikle aşk, ölüm, doğa ve yurt özlemi gibi konuları işlediği eserleri onun dinsel ve mistik iç dünyasını yansıtır.”SİTE:www.kitapyurdu.com
Lübnan asıllı yazar romancı, şair ve ressam.6 ocak 1883’te Lübnan’da dünyaya gelmiş,10 nisan 1931’de New York’ta ölmüş.Arapça ve İngilizce eserleriyle büyük etki yaratan şairin Bütün Şiirler ve Şiirsel yazılar kitabı da bunlardan bir tanesi. Kitap da ki şiirler yüreğinizde büyük bir etki yaratıp bileğinizde devinime dönüşebilir.Bugüne kadar birçok kişi tarafından çevirisi yapılan Cibran’ın şiirleri bu kitap da Doğu Dilleri Uzmanı Prof. Dr. Kenan Demirayak çevirisiyle okuyucuya sunulmuş…
