Malina - Tüm Yorumları - Kitapyurdu.com

mati47

19.02.2026

Büyük Avusturyalı temiz kadın yazarın bu romanı Ahmet Cemal çevresi de tam başyapıta dönüşüyor “ artık yanlış ayrımların yapılmadığı, yanlış yere korkulmadığı ve acı çekilmediği, insanın anlamsız düşüncelere kapılıp gidilmediği zaman ne zaman gelecek! İnsan kendi hatalarıyla da artabilir. Marina bir toplumun kadına Dayattığı psikolojik çöküntü ruhsal kayboluşu harika bir şekilde ruha dokunarak aktarmış mutlaka okunması gereken bir başyapıt

Hazal Ceylan

30.07.2025

edebiyat tutkunlarinin sevecegi katman katman açılan derin bir metin

yaşar kemal COŞGUN

20.01.2025

bilinç akışı tekniğiyle yazılmış çok iyi bir kitap. bachmann ın diğer eserlerini de okumayı düşünüyorum. kitabın oldukça realist bir bakış açısı var. dili sade ve akıcı. bittiğinde size çok şey katacağına eminim.

Semra Özkan

19.03.2024

Önyargım yüzünden uzun zamandır okumadığım bu güzel kitap elime alır almaz beni içine çekti. Belki de şimdi zamanıydı. Keşke daha fazla roman yazmış olsaydı.

İlayda Çakır

29.01.2024

Çevirisini çok sevdim. Değerli bir eser, okunmalı.

KY-7803323

15.11.2022

İncelikli bir başyapıt eser.Okuyun okuyun.

karaademmm

14.10.2022

“ … gördüğünüz gibi, bazı insanlar yaşarlar, bazıları da onların yaşamalarını izlerler, ben ikinci gruba giriyorum. Ya siz?”(s.144) • Anlatıcı, Ivan ve Malina. Üçü var burada. Üçü aynı anda, bir arada var mıdır, bu senin bilebileceğin bir konu. Çünkü çetrefilli bir eser Malina. Zor velhasıl. Emek istiyor ve emeğine değiyor kanımca. • Kendine seçtiği, kendince yarattığı bir karaktere saplantılı/tutkulu aşkını anlatıyor, anlatıcı. Ivan, saplantının adı. Aslında her biri çıkacak sahneye. Hepsini dinleyeceğiz. Anlayabilmek, zor olan kısmı. Eserde de geçtiği gibi “… oysa kim anlaşılmak istenir söylesene…” • YouTube üzerindeki o kısacık videolarıyla bildiniz belki de Ingeborg Bachmann’ı. Yüzündeki o hüzün çekti belki de sizi kendine. Bilmiyorum. Sebep her ne olursa olsun. Buralara hazır olduğunuzda gelin derim. • Unutmadan. Çeviri. Ahmet Cemal. Türk yazının Almanca’daki en değerli ismi belki de. O olmasa da çevrilirdi elbette; ama böyle mi.. Hayır. Buyurun. Gizle Devamını Göster

NiMeNi

16.07.2022

Çevirisi güzel, mükemmel bir eser

okurrca

26.02.2022

Malina, dünya yazınının bir başyapıtıdır. "Faşizm, insanlar arasındaki ilişkilerde başlar, iki insan arasındaki ilişkide başlar... Ve ben anlatmak istedim ki savaş ve barış yoktur, hep savaş vardı." alıntısı sanırım kitabın en can alıcı yerlerinden.

Kesme Şeker

12.09.2021

Ahmet Cemal çevirisinin güzelliğini ben de tekrardan yineleyim, güzel kitap ama eski kapağı daha güzeldi bence. Yeni baskısına alışamadım.

ayki67

27.06.2021

çok güzel bir kitap ama güzelliği Ahmet Cemal çevirinden geliyor

Özge Bilgin

15.06.2021

bilinç akışı ile yazılmış. yavaş yavaş keyif alarak okunmalı

Beyaz_Kale

13.06.2021

Ne Ivan'a ne de Malina'ya söyleyemedi. Sonuna kadar yoğun duyumsadığı Aşk'ın içinde eridi ve artık dışarıda olan bizler için görünmez, hissedilmez ve bilinmez oldu. Tutunamamışlığın bir sürümü daha...

mati47

07.04.2021

okurken bitmesin istediğim oldukça güzel bir kitaptı

Muge Tatar

31.03.2021

Şiir gibi, farklı bir teknikle yazılmış bir kitap. Ancak akışta kalmaz zor biraz da karanlık. Sevim Burak ve Tezer Özlü sevenler kaçırmasın. Depresyon dönemlerinde tavsiye etmem. Yaşam enerjinizi düşürebilir.

Çamay Özalp

31.10.2020

Kitaptan alınan keyfi artırmak için Kalp Zamanı ve Bachmann şiirleri ile birlikte okumalı

Yarencokun

12.10.2020

dili ağır bir kitap fakat ahmet cemal mükemmel çevirmiş, kitabı okumadan önce internette kısa bir araştırma yapmanızı öneririm

EBRU Toz

15.03.2020

severek okudum cok guzeldi

yetkintek

07.03.2020

İnsanı iç dünyasına yolculuğa sürüklemesine sebep olan değişik bi kitap...

Utopyadabirada

28.06.2019

Harika yazarın Harika kitabı. Yazar ile mutlaka tanışılmalı.

Sepetim

Paylaş