Deleuze: Bir Yeni Metafizikçi Hakkındaki Yorumlar

adı takma

20.10.2023

Deleuze çalışmalarında Türkçe literatüre katkısı önemli bir okuma..

Yanıtla

Destekliyorum

Bildir

Kamil Yıldırım

28.01.2023

Öncelikle, yazarın bir çevirmen değil, yazar olduğunun farkında olmasını beklerdim. Türkçesini düzeltmesi, ya da daha doğrusu geliştirmesi kariyeri bakımından yararlı olacaktır. Deleuze'le ilgili kitabın başlığında da yer alan "metafizikçi" saptamasına katılıyorum. Zaten kitabı da o başlığı gördüğümde satın almaya karar vermiştim. Yoksa yazarı tanımıyorum. Bundan aşağı yukarı 30 yıl önce ilk Deleuze okumalarımda bunu fark etmiştim. O zaman onunla Heidegger arasında bir ilişki kurmuştum. Sadece yazarın Deleuze'ün "büyük" filozof olduğu iddiasına katılmıyorum. Bu tür sıfatlarla yapılan entelektüel değerlendirmeleri hoş karşılamıyorum. Bununla birlikte, genel olarak yazarın Deleuze'ü doğru kavramış olduğunu düşünüyorum.

Yanıtla

Destekliyorum

Bildir

Gösterilen: 1 ile 2 arası, toplam: 2 (1 Sayfa)

Sepetim

Deleuze: Bir Yeni Metafizikçi Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum