“Mesrop Maştots’un Hayatı” Bu çalışma Farsça çevirisinden dilimize kazandırılmış V. yüzyıla ait önemli bir Ermeni kaynağıdır.
Ermeni kaynaklarının henüz bir kısmı dilimize çevrilmiş durumdadır. Türk tarihi için bu önemli kaynaklardan birini daha dilimize kazandıran Selenge Yayınevi’ne ve Oğuzhan Çakır’a teşekkürler.
Ermenilerin alfabesini meydana getiren kişi Mestrop Maştots’un hayatını anlatan bu çalışma Ermeni alfabesiyle yazılan ilk orijinal kitap olma özelliğini de taşıyor. Mestrop’un öğrencilerinden Koryun’un kaleme aldığı eser, Mestrop’un hayatıyla birlikte (bir din adamı olduğu için) sizi Ermenilerin IV. yüzyıldaki kültür ve din hayatına da bir yolculuğa çıkarıyor.
Eser, bir hayat hikâyesini ele almakla birlikte, incelendiğinde (V. yy) toponimi, tarihî coğrafya ve din tarihi bakımından bilgiler içermesiyle birden fazla disiplin için bir başvuru kaynağı niteliğindedir.
