49. Paralelin Ötesinde : Kanadalı Yazarlardan Öyküler Hakkındaki Yorumlar

öykü ile aranız iyi ise, bir de dünya öykücülerinin yazdıklarını da merak ediyorsanız titiz bir çeviri ile hazırlanan bu seçki işinize yarayacaktır.

KANADALI ÖYKÜ YAZARLARINDAN ALINAN ÖYKÜLERDEN OLUŞAN BİR SEÇKİ.

Seçkiyi hazırlayan Karen Mulhallen'in öznel davrandığı ve kişisel tercihlerini seçkiye yansıttığı görülüyor.
Seçilen öykülerin kahrmanları "kadınlar" ve " çocuklar".

K. Mulhallen, ülkesinin kültürel farklılığını seçilen öykülerle anlatmaya çalışmış.
Bir göçmen ülkesi olan Kanada farklı kültürleri bir arada hak ve hukuk içinde yaşatabilmiş bir ülke. Yerli halk kültürlerinin yanı sıra İrlandalının, serüvenci Fransızın kültürlerinin izi var.
Son olarak bu öykü seçkisinde insanın duygusal ve ince yanları anlatılmakta; öykücüler okuyucuyu yüreğinden yakalamakta diyebiliriz.