Süper Patates Kaçak Yumurta Hakkındaki Yorumlar

Büşra

10.05.2025

Seriyi sevdiğimiz için içeriğini hiç okumadan direk almışım. Paskalya hikayesi olması çok rahatsız etti. Okurken değiştirerek okuyorum.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

pınar şenkaya

17.02.2025

bir paskalya hikayesi.. çok şart değil ama seriyi aldigimiz icin bunu da aldik

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Gamze S.

25.10.2024

Çeviri ve yayınevinin önemi
Ama yine de süper patates️

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

SinemBayram

19.11.2023

Süper Patates kitaplarını heyecanla bekliyoruz. Ancak alırken yayınevi değiştiğini farketmemistim. kaç kitaptır kaçak bezelye diye okudugumuz karaktere kokusuk bezelye diyemedik. Ben okurken değiştiriyorum. çeviriyi beğenemedin malesef.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

KY-5540163

08.08.2023

Serinin her yeni kitabını sabırsızlıkla bekleyen süper patates fanları olarak bu kitap bizi üzdü. Pearson yayınevinin tatlı çevirisinden uzak, yavan bir çeviri olmuş. Kaçak bezelyeyi kokuşuk bezelye olarak okumak bile çok acı verdi. Süper patates kitabı gibi hissettirmedi malesef. Ama yine de 10. kitabı da sabırsızlıkla bekliycez :))

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

ÇERKES

29.05.2023

serinin son kitabı.ancak diğer kitaplardan bana farklı geldi.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Zeynep GEZKÖY

27.05.2023

En sevdiğimiz çocuk kitabı serisiydi... Bunu görünce hemen sipariş verdim. Kitapçılarda fiyatı çok çok daha fazla. Yayın evi değiştirmiş kitap, seriyi yeniden düzenlemişler. Sayı numarasını kaldırmışlar. Bu kitapta paskalya bayramı işlenmiş. "Kaçak Bezelye" yi "Kokuşuk Bezelye" olarak değiştirmişler. Bir yerinde "sersem" kelimesi geçiyor. Cd kalemi ile kelimelere biraz makyaj yapmam gerekti(!) Tam bir hayal kırıklığı.. Hem işlenen konu olarak, hem de çeviri olarak okul öncesi dönem için uygun bulmuyorum. Yayın evi bu değişikliği fırsata dönüştürememiş.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Süper Patates Kaçak Yumurta Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum