Yayınevi çok ilgisiz bir iş yapmış bence. Çok bariz hatalar vardı çeviri hatası yanlış kelime hatasıı. Mail attım ama cevap bile vermediler. Yayınevinin diğer eserleri ile de ilgili benzer şikayetler var. Açıkçası bek ilgilenmiyorlar. Esere gelince çeviride bazı yerler sıkıntılı bunun yanında temel 101 soruyu cevapladığı için detaya girmemesi normal ama bazı kavramları hiç açıklamamış. Örneğin holocaust demiş ama ne demek bu sayfanın altında açıklama yok. (Ben bilyorum ama bilmeyen okuyucu olabilir bu çok normal )ya da bunun gibi çeşitli terimler var ama sanki biliyormuşuz gibi geçiştirmiş. o zaman neden adı 101. Temel şeyleri vermek zorundasınız. Ben beğenmedim açıkçası
