Ana Sayfa » Görünür İle Görünmez » Görünür İle Görünmez Hakkındaki Yorumlar

Görünür İle Görünmez Hakkındaki Yorumlar

Kaşif
Kaşif
Bilgi İçin 
boraktas
23.01.2026
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Okuma sonrası değerlendirme: metin çok zor, bazı cümleler neredeyse 1 sayfa uzunluğunda, metnin yazara ait dili zor ve kaotik olmakla birlikte çevirmenin çok başarılı olduğu da söylenemez, çevirmeni böylesi zorlu bir metni çevirmeye giriştiği için tebrik etmek lazım fakat anlam sapmasına neden olacak ölçüde çeviride güçlük yaşanmış ne yazıkki. Ponty nin düşünce dünyasına bir yere kadar eşlik edebildim, bir yerden sonra kopmamak savrulmamak neredeyse imkansız
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Bilge
Bilge
Bilgi İçin 
savasci4
03.05.2025
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Ponty okuyucusu olabilmek özel bir durumdur. Metinleri anlayabilmek bir altyapı gerektiriyor. Sizi bir adım öteye taşıyacağına kuşku yok.
Yanıtla
0
0
Destekliyorum 
Bildir
Üstat
Üstat
Bilgi İçin 
Hoopy
20.09.2024
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
M-Ponty'nin metinlerine girebilmek neredeyse imkansız.
Yanıtla
0
1
Destekliyorum 
Bildir
Kaşif
Kaşif
Bilgi İçin 
boraktas
13.07.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
aşkın bir kitap beklentilerin çok ilerisinde
geleceğin ipuçlarını içeriyor
geleceği inşa edecek bilim ve felsefenin doğacağı düşünceler
Yanıtla
1
0
Destekliyorum  1
Bildir
Mobil Uygulamalar
Kitapyurdu Ayrıcalıkları
Platin Üyelik Gümüş Üyelik Onaylı Yorumlar Editörün Seçtiği Yorumlar Destekliyorum Kitapyurdu Rozetleri Teslim Noktaları Kargo Ödeyen Ürünler Puan Kataloğu Kitap Hediye Kartları
Popüler Sayfalar
Çok Satan Kitaplar Yeni Çıkan Kitaplar Kampanyalar Ayın Yazarları Ayın Yayınevleri Kelepir Kitaplar Dijital Ürünler
Özel Sayfalar
Sınav Kitapları Çocuk Kitapları Tam Metin Klasikler Cep Boy Kitaplar İngilizce Kitaplar Bookinzi Kültür-Sanat Ürünleri Oyundan Daha Fazlası Montessori Oyuncakları King of Puzzle Ürünleri Akıl Defteri Ne Okusam?
Kitapyurdu Platformları
Kitapyurdu Sesli Kitap Kitapyurdu E-Kitap Kütüphanem KDY Platformu KDD Platformu Kitapdergisi.com
Yardımcı Sayfalar
Yardım ve İşlem Rehberi Banka Hesap Bilgileri Müşteri Hizmetleri Kargo Ücreti Sıkça Sorulan Sorular Yardım Videoları
İletişim
İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
Diğer Uygulamalarımızı da Keşfedin
Taksitli Alışveriş Yapabileceğiniz Kredi Kartları

Taksit seçeneklerini detaylı incelemek için
Güvenli ve Kolay Alışveriş

Havale, EFT veya Posta Çeki ile alışveriş yapabilirsiniz.

Etbis'e kayıtlıdır

Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş.
© 2026 Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş. İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
build-v3946 - 166 © Her Hakkı Saklıdır.