Bir düşünce kutbu olan Cemil Meriç'in tavsiye ettiği bir kitap olduğuna inanmıyorum. Muhtemelen İrade Terbiyesi'inde geçen çalışma, daha çok çalışma ve çalışma yolunda engelleri ortadan kaldırma ile ilgili düşüncelerden etkilenmiştir ki bu düşünceler de aslında Payot'tan nakledilmiş. Bu birkaç husus dışında, eserdeki Darwinist, Determinist, Materyalist bakış açısı; dil, halk ve halk kültürüne dair aşırı önyargılı tutumu ve bazı fahiş hataları yüzünden bu kitap, bütünüyle Meriç'in tavsiye ettiği bir kitap olamaz. Eserdeki tek derinlik kokan satırlar, Payot'tan naklettiği satırlar. İşin ilginç yanı, bu satırlarda Darwinist, Determinist veya Materyalist bir tutum yok. Hülasa hakettiğinden fazla bir değer veriliyor bence bu esere. Maksat irade terbiyesi ise şüphesiz Payot'un eseri, ki Ethem Bakar'a da bu eser ilham kaynağı olmuştur, çok daha önemli bir eserdir.