Ördekler, Newburyport Hakkındaki Yorumlar

Turhan Yıldırım

31.01.2024

1014 sayfalık hacmiyle Ördekler, Newburyport özel bir roman. Romanda ilk sayfadan başlayan dişi aslan hikâyesi ve sonrasında devam eden orta yaşlı, dört çocuk annesi, eskiden öğretmen, kanser hastalığı atlatmış, evde tart yaparak para kazanan, ikinci eşiyle evli bir kadının bilinç akışını okuyoruz. Karakterin anlatımında nokta yok, nokta yerine "the fact that" yani dilimizdeki çeviride "gerçek şu ki" diye kullanılan bir kalıp var. Gerçek şu ki kalıbı başlamadan önce belirli yerlerde çağrışımla ilerleyen kısımlar var. Örnekteki ikinci sayfada "Uyan Resmet Günü, dikamba, Kleenex" gibi. Kitap ne anlatıyor kısmına geldiğimizdeyse Obama, Trump, çevreye verilen zararlar, zararlı gıdalar, polis şiddeti, cinayetler, filmler, aktrisler, aktörler, şarkılar, kitaplar, yazarlar ve bunlar gibi hem geçmişten hem de günümüzden pek çok şeyi okuyoruz. Ayrıca bir Amerikan ailesinin yaşamını, kadının anne ve babası için yaşadığı özlemi, kırıklıkları da okuyoruz.

Yanıtla

11

5

Destekliyorum 3

Bildir

Sureyya Ebru Yılmaz

04.02.2026

Bilinç akışı tekniği ile yazılmış 1000 sayfalık bir roman. Okumak farklı bir deneyim oldu, sanırım yazarın amacı da bu deneyimi yaşatmak.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

efesane

18.06.2025

Ördekler, Newburyport tam 1000 sayfalık, sanki bir tek cümleden oluşan bir roman. Dört çocuklu bir kadının zihnine giriyor, onunla birlikte oradan oraya, konudan konuya savruluyoruz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

yakın gözlüğü

18.12.2023

kapak tasarımına vurularak aldığım, hacmine bakıp bakıp kendimi okumaya ikna etmeye çalıştığım "yılın edebiyat olayı"

Yanıtla

6

4

Destekliyorum

Bildir

ADADOA

26.12.2024

Noktasız küçük puntolarla aralıksız yazılmış bir kitap Ve gerçekten ne anlatıyor bana HİÇ 1000 sayfa okumama değeceğini düşünmüyorum. Uykum gelerek 20 sayfa zor okunuyor-normalde 100 sayfaya denk geliyor herhalde-Gerçekten bu kadar övgüyü nasıl aldı anlamadım. Ben polisiyelerime geri döneyim.

Yanıtla

3

6

Destekliyorum 2

Bildir

Aylin Türkileri

16.12.2024

Son zamanlarda okuduğum en iyi kitap.
Ayrıca çok çok başarılı bir çeviri.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Ördekler, Newburyport Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum